Kirkebok, utflyttede, Eidanger, 1876

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Trygve Storrønningen
Innlegg: 54
Registrert: 24 feb 2018 00:29:31
Sted: LARVIK

Kirkebok, utflyttede, Eidanger, 1876

Legg inn av Trygve Storrønningen » 23 mar 2019 15:54:48

Hei, jeg ser på
SAKO, Eidanger kirkebøker, F/Fa/L0011: Ministerialbok nr. 11, 1875-1878, s. 39:

Oppføring 8,
for /2 år siden??,
pige Anne Halvorsdatter Traaholt
født 19.8.1846,
til Brunlaugnæs, med attest?? 6/9/1876

Kan dere se mer nøyakig hva presten skriver i Oppgiven daum kolonnen og i Til hvad sted?
Synes det kan se ut som 12 år, men det kan ikke stemme da hun er folketelt på Eidanger i 1865.

Hun fødte en uekte datter i Brunlanes 30. mars 1877, så jeg forsøker å finne mer ut av når, hvorfor og hvordan hun dro fra Eidanger til Brunlanes.

Hun er født i Bø 19. august 1846, og ble nok satt bort på Eidanger da moren døde og faren ble alene med barna. Hun er konfirmert på Eidanger i 1862.

Brukslenke til sidevisning:
https://www.digitalarkivet.no/kb20061108330308

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, utflyttede, Eidanger, 1876

Legg inn av gj05668 » 23 mar 2019 17:25:52

Jeg leser det slik:

8. | for 12 aar siden | Pige Anne Halvorsd. Traaholt | f. 14/8 1846 | Til Brunlangnæs(?). Attest af 6/9 76

Når presten har skrevet at flyttingen skjedde for 12 år siden, må man huske at innførselen skjedde da han skulle skrive ut en attest til henne. Først da ble han oppmerksom på at hun hadde flyttet. 12 år er da et anslag av den som ba om attest eller andre som presten spurte. Det kan like gjerne være at det i virkeligheten var 14 - 15 år siden. Eller bare 10 år siden, for den saks skyld.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»