Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 29 jan 2019 16:03:00

Hva står det i parentesen?

https://www.digitalarkivet.no/kb20060614060399
Side 93 dåp nr. 14 Olaf Norman, Merknader:

Født i Nissedal, døbt paa Vigrestad (efter opane??) af Lars Vigrestad. Vidner: Forældrene.

Hva betyr opane? Eller står det noe annet?

Hilsen Bjørn

Knut Sæther
Innlegg: 224
Registrert: 30 des 2017 10:40:59
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Knut Sæther » 29 jan 2019 17:16:52

Forslag: efter ofrene, (ofringa, altså).

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 29 jan 2019 22:23:25

Tusen takk Knut

Bra forslag. Tror det kan være riktig.

Hilsen Bjørn

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 29 jan 2019 22:39:42

tja... ofring er det i kyrkja, men dette barnet kom ikkje så langt.
Dette er nauddåp, og han er død 3 dagar etter, nr. 10 her: https://www.digitalarkivet.no/kb20060614060572

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 30 jan 2019 12:35:27

Jeg så for meg at gudstjenesten ble avsluttet med ofring til kirken, og så ble dåpen gjennomført.

Hilsen Bjørn

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 jan 2019 13:16:42

nei - då ville det vore faddrar til stades, som var førte inn i kyrkjeboka. Her seier merknadsfeltet at berre foreldra var vitne. Altså nauddåp (heimedåp) - og ikkje i kyrkja.

Det er også merka av (kolonne 4) for at heimedåpen ikkje vart stadfesta i kyrkja.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 30 jan 2019 15:02:23

Men har du noe forslag til hva som står i parentesen, eller ev. hva opane betyr?

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av gj05668 » 30 jan 2019 18:21:31

Det første ordet i parentesen kan være 'aften'. Da er det kanskje et tidspunkt vi skal fram til :?

Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok klepp A7 1904, Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 30 jan 2019 22:13:37

Takk for innspillet Paul

Jeg mener nå at første bokstav er en tydelig 'e'

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»