Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 14 jan 2019 12:43:47

Her trenger jeg hjelp

https://www.digitalarkivet.no/kb20070627630177
nederst på venstre side, og øverst på høyre.

D 17 Marty blef Sognepræsten for Høylands Præstekald Velærværdige Hr. Hans Christian Frorop hans Datter fød og døbt ?? i Høylands Kirke d 23 ejusd. kaldet Helene ?? hendis Mandfaddere vare Velbr Hr O??Mand og Laugmand Henning Friman og Stads Capitaine i Stavanger dend ærlige Laurits Smith, Qvindefaddere Velbr ?? Amtsmand Frimands Frue Maren Dep Sl ?? Torchis, og Edle Hr Foged Sr Zachariæsøns Hustru Mad. Birgitta Bredall. vivat Deo

Hilsen Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jan 2019 13:43:01

D 17 Marty blef Sognepræsten for Høylands Præstekald Velærværdige Hr. Hans Christian Frorop hans Datter fød og døbt af mig i Høylands Kirke d 23 ejusd. kaldet Helena hendis Mandfaddere vare Velbr Hr O??Mand og Laugmand Henning Friman og Stads Capitainen i Stavanger dend ærlige Laurits Smith, Qvindefaddere Velbr Hr AmtMand Frimands Frue, Mad. Maren Dop Sl Hans Tanchis, og Edle Hr Foged Sr Zachariæsøns Hustru Mad. Birgitta Bredall. vivat Deo

Det mangler et ord her, men...

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 14 jan 2019 13:50:12

Tusen takk Else B.

Det manglende ordet er vel Amtmand. Det står jo ved han frue.

Hilsen Bjørn
Sist redigert av Bjørn Bjørnsen den 14 jan 2019 14:08:49, redigert 1 gang totalt.

Knut Sæther
Innlegg: 224
Registrert: 30 des 2017 10:40:59
Sted: Øksendal

Re: Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Legg inn av Knut Sæther » 14 jan 2019 13:50:44

Ein bagatell, men synest det står

udi Høylands Kirke

Mvh. Knut.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Lye A1/1 1735 Rogaland

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 14 jan 2019 14:09:43

Takk Knut

Det stemmer.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»