Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05922
Innlegg: 107
Registrert: 04 des 2007 14:12:40
Sted: RANHEIM

Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av gj05922 » 05 jan 2019 19:03:46

Hei,

Kan noen hjelpe med det som står bak nr. 42 - Niels?

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Sør-Trøndelag, 681/L0930: Ministerialbok nr. 681A08, 1829-1844, s. 77

Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070907670268

mvh
Dag Magne Loe

Astrid Mollan
Innlegg: 4301
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av Astrid Mollan » 05 jan 2019 22:23:04

Niels er nr 41.
Astrid M

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 jan 2019 00:30:51

Kan noen hjelpe med det som står bak nr. 42 - Niels?


Spørs kva du meiner med "bak"; det som står i namnefeltet?; merknadsfeltet?, eller alt?

Astrid Mollan
Innlegg: 4301
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av Astrid Mollan » 06 jan 2019 03:09:54

Foreldrene Uægte barn. Pigen Bereth kirstina Jacobsdatter Gudahl?, Og unge karl Ellev Hansen Belgmager Rør
Bergstad.
Sånn omtrent
Astrid M

gj05922
Innlegg: 107
Registrert: 04 des 2007 14:12:40
Sted: RANHEIM

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av gj05922 » 06 jan 2019 09:58:37

Beklager å ikke å ha vært mer presis. Astrid har tydet det som var viktigst for meg å få vite. I tillegg kunne jeg trengt meg hjelp til å tyde det som står under kolonnen "Ved uekte barn..."

mvh Dag Magne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 06 jan 2019 10:46:50

Eg les far som "Ellen" (vi ville kanskje skrive Erlend), elles foreldra som Astrid gjer det.

Merknaden: "Moderen i Mænds Nærværelse udnævnte Ellen Hansen som Fader - attes til Amtet 12 Nov 1836 om Foster Løn"

gj05922
Innlegg: 107
Registrert: 04 des 2007 14:12:40
Sted: RANHEIM

Re: Niels f. 2 jun 1835 på Røros

Legg inn av gj05922 » 06 jan 2019 11:23:13

Tusen takk til dere begge!
mvh Dag Magne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»