Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
80181
Innlegg: 105
Registrert: 28 aug 2018 11:05:41
Sted: Sandsli

Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av 80181 » 03 jan 2019 13:18:59

Jeg har et lite problem med tyding av navnet til en av fadderne ved dåpen av Anne Magdalena, kvindedåp nr 45 på høyre siden, side 226-227, i Ministerialbok A4, 1763-1820, Domkirkens Prestegjeld, Bergen Fylke. Vennligst korriger meg også hvis min tydning er feil:

Jeg leser:
Do [22 Junie], Anne Magdalene fød af Hans Olsen Dal Daglønner og Marte Larsdatt.
Test: Madm Tromphie, Mette Martrander, Abraham Norman Bruun, ????? Lund og Fridriche Mejer

SAB, Domkirken Sokneprestembete, H/Haa/L0004: Ministerialbok nr. A 4, 1763-1820, s. 226-227:
Brukslenke: https://www.digitalarkivet.no/kb20070306650682

Ethvert bidrag mottaes med takk.

Mvh Frank

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av gj25675 » 03 jan 2019 13:47:23

Det må vel være Direct(eur) Lund

og Mette Marstrander

Hilsen
Matthias
Sist redigert av gj25675 den 03 jan 2019 14:07:54, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
80181
Innlegg: 105
Registrert: 28 aug 2018 11:05:41
Sted: Sandsli

Re: Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av 80181 » 03 jan 2019 14:07:18

Ja, jeg tror du har rett der, Matthias. Men hvorledes leser du fornavnet til den døpte, som Anne eller Anna. Når en ser på mellomnavnet så leser jeg Magdalena. Da ser det ut for meg at fornavnet hennes er Anne. Hva mener du?


Mvh Frank

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av gj25675 » 03 jan 2019 14:09:07

Anna Magdalena

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av Else Berit Rustad » 03 jan 2019 14:25:52

Matthias skrev:Anna Magdalena


Støttes :!:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
80181
Innlegg: 105
Registrert: 28 aug 2018 11:05:41
Sted: Sandsli

Re: Dåp i 1800 i Domkirken i Bergen

Legg inn av 80181 » 03 jan 2019 14:31:58

Tusen takk Else B. og Matthias. Da er det klart også, hun het Anna Magdalena ved dåpen. Tusen takk for hjelpen begge to.

Mvh Frank :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»