Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
17246
Innlegg: 162
Registrert: 27 jul 2007 18:54:22
Sted: STAVANGER

Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av 17246 » 13 des 2018 19:10:39

Forsøker å tolke hva som står skrevet på denne siden i en av kirkebøkene fra Hitra, spesifikt #24:
https://www.digitalarkivet.no/kb20050608020946

Tror jeg har funnet rett person, men skriver ikke hvilket navn som forhåpentligvis finnes inni teksten. Fødselsdato og dåpsdato stemmer med opplysninger fra antatt persons konfirmasjon.

Takker og bukker for hjelp fra en "usynlig" skrift ekspert. :)

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av gj03896 » 13 des 2018 19:41:19

Jeg leser barnets navn som Berntine Eline.

Foreldre: Bernt Christian Nordahl af Trondhjem, og pige Kjersten Svendsd. Begges 2 Leiermaal med forskjellige Personer.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
17246
Innlegg: 162
Registrert: 27 jul 2007 18:54:22
Sted: STAVANGER

Re: Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av 17246 » 13 des 2018 20:22:36

Dette virker riktig, men hun kalles Eline Bertine senere.
Mor heter Kirsten Arentsdtr | Arntsdtr som nok fort kan leses Svendsdtr el.l.

Takker og bukker!

Egentlig skulle jeg hatt hjelp til å finne ekteskapet deres også, men de kan ha bitt gift f.eks. i Trondheim der Bernt Christian kom ifra. Fant ikke noe passende på Hitra da jeg søkte på alder (som jeg kunne lese) for disse 2.

Knut Ragnar Ansnes
Innlegg: 2159
Registrert: 08 nov 2013 20:26:16
Sted: KLØFTA

Re: Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av Knut Ragnar Ansnes » 14 des 2018 22:30:01

Hei, det var nok mange som brukte fornavn nr 2 dersom de var døpt med flere. slik at også rekkefølgen kunne byttes om.
Jeg tror det her står at dåpen ble holdt i Sletten kirke, og at drengen bodde på Rottingen. Dermed er vi på Nord-Frøya, og kirkeboka for Sletta, Frøya, er lettere å lese enn den for Dolm, Hitra:
https://media.digitalarkivet.no/view/2380/26?indexing=
Her står det vel dr(eng) Bernt Kristiansen Norddal af Trondhjem, nu Rottingen. Pige Kirsten Arntsdt. Berget - og så videre slik som i Dolm-boka.
Under barnets navn står: Pigen avlet et barn med Anton Olsen Mausund. ( Berget og Mausund ligger også på Nord-Frøya. )
Vennlig hilsen
Knut Ragnar Ansnes
Nes, Akershus

Knut Ragnar Ansnes
Innlegg: 2159
Registrert: 08 nov 2013 20:26:16
Sted: KLØFTA

Re: Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av Knut Ragnar Ansnes » 14 des 2018 22:42:50

Her er vielsen 7.9.1851 i Sletta kirke:
https://media.digitalarkivet.no/view/2380/416
Kirsten er født i Byneset, Trondheim, iflg. vielsen.
Her er vielsen ført i Dolm ministerialbok:
https://media.digitalarkivet.no/view/2375/282

Stedsnavn etter begges navn er Sjønhals (i Nord-Frøya)
Vennlig hilsen
Knut Ragnar Ansnes
Nes, Akershus

Brukeravatar
17246
Innlegg: 162
Registrert: 27 jul 2007 18:54:22
Sted: STAVANGER

Re: Svak skrift i kirkebok fra Hitra

Legg inn av 17246 » 15 des 2018 10:57:12

Takker og bukker for iherdig hjelp! :)

Alderen oppgitt stemmer ikke helt med konfirmasjonen da hun skal ha vært født 1811, og ergo burde ha vært 40 år ved vielsen som skjedde 6 uker før barn nummer 2.
Men alderen oppgitt kunne jo avvike noe i de tider.

Det gjør godt å ha kommet så langt og fått litt opplysninger om steder på Hitra/Frøya og alternative kirkebøker. :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»