Rettsprotokoll Ryfylke tingrett 1854-1862

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Rettsprotokoll Ryfylke tingrett 1854-1862

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 05 des 2018 16:20:33

Hei

Jeg har forsøkt å tyde en innførsel i denne protokollen.
https://www.digitalarkivet.no/rg10511211120059 side 56 a
men har noen hull som jeg trenger hjelp til å fylle.

Udsat Forhør over Ingebret Tingvik og Anne Eidkro
Aar 1855 den 9 Juli blev Extraret sat paa Opsal til Fortsettelse af dette Forhør og betjent af den inst. Srskr.(sorenskriver) Alv Baike med med?? udi Ret?? ?? ?? Amtministeren oplyste, at de Angjeldende , Engebret Knudsen og Anne Heljesdatter under ?? have indgaaet Ægteskab og derom have Notarius publikus oprettet saadant Dokument som $ 6 i Lov om Dissentere af 16 Juli 18?? bestemmer. Paa Grund heraf og i henhold til K?? 18-22, sidste Passus, blev Forhøret Trukket. Lagvitnet erklæret ?? at have Inget at bemærke. Retten hevet.
Alv. Baike Som Widner: E. Erichsen. O. Aareberg

Hilsen Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Rettsprotokoll Ryfylke tingrett 1854-1862

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 des 2018 17:35:08

Jeg leser navnene litt annerledes enn du gjør:

Udsat Forhør over Ingebret Tingvick og Anne Eiskre
Aar 1855 den 9 Juli blev Extraret sat paa Opsal til Fortsættelse af dette Forhør og betjent af den cst Sskr.(konstituerte sorenskriver) Alv Backe med undertegnede Retsvidner. Hvor da: Administrator oplyste, at de Angjeldende , Engebret Knudsen og Anne Heljesdatter under 11 f. M. have indgaaet Ægteskab og derom for Notarius publicus oprettet saadant Document som § 6 i Lov om Dissentere af 16 Juli 1815(?) bestemmer. Paa Grund heraf og i Henhold til Cond. 18-22, sidste Passus, blev Forhøret sluttet. - Lagrettet erklærede ei at have Noget at bemærke. Retten hævet.
Alv. Backe Som Vidner: E. Erichsen. O. Aarreberg


Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Rettsprotokoll Ryfylke tingrett 1854-1862

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 05 des 2018 18:19:37

Tusen takk Else B.

Jeg skal prøve å tyde de foregående innførslene om saken, så jeg kommer sikkert til å trenge mer hjelp.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»