Tosten Mosesen og Peder Pedersens død, Gjærdet i Aure 1837

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12185
Innlegg: 1087
Registrert: 10 jan 2011 15:05:43
Sted: OSLO

Tosten Mosesen og Peder Pedersens død, Gjærdet i Aure 1837

Legg inn av gj12185 » 01 des 2018 19:49:58

Tosten Mosesen og Peder Pedersen, hhv. inderst og husmann på Gjærdet i Aure, omkommer 02.02.1837. De er ikke begravet, så jeg antar at de forsvant på sjøen. Tragedien blir større ved at Steners kone er gravid, og døper sønnen Tosten 07.07.1837.

Jeg klarer ikke å lese det som er innført i kirkeboka om dødsfallene, så jeg håper på litt bistand. Se notatfeltet ved nr. 9 og 10.
Møre og Romsdal fylke, Aure i Aure, Ministerialbok nr. 578A02 (1819-1838), Døde og begravede 1837, Side 236-237
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050706010397
Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no ... 010397.jpg
Med vennlig hilsen, Olaf Larsen.

Knut Sæther
Innlegg: 224
Registrert: 30 des 2017 10:40:59
Sted: Øksendal

Re: Tosten Mosesen og Peder Pedersens død, Gjærdet i Aure 18

Legg inn av Knut Sæther » 01 des 2018 20:16:54

Slik, så vidt eg kan sjå:

Disse 2de druknede paa Søen udenfor deres Bopæl da deres af Brænde forlastede Færing sank under dem i godt Veyr.

Mvh. Knut.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Tosten Mosesen og Peder Pedersens død, Gjærdet i Aure 18

Legg inn av Else Berit Rustad » 01 des 2018 20:18:38

Merknaden:
disse 2de druknede p Søen udenfor deres Bopæl, da deres af Brænde forlastede Færing sank under dem i godt Veyr.

Mvh
Else B.

gj12185
Innlegg: 1087
Registrert: 10 jan 2011 15:05:43
Sted: OSLO

Re: Tosten Mosesen og Peder Pedersens død, Gjærdet i Aure 18

Legg inn av gj12185 » 01 des 2018 21:08:33

Knut og Else, tusen takk. :D
Med vennlig hilsen, Olaf Larsen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»