Fredrika Knudsdatter Modum

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15742
Innlegg: 227
Registrert: 11 feb 2012 19:26:35
Sted: JONSVATNET

Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av gj15742 » 17 nov 2018 09:34:17

Hei. Kan noen hjelpe meg å tyde dette. Personen heter Fredrika og er nederst på høyre side. Klarer å tyde at hun er født uekte, men det er det.
https://media.digitalarkivet.no/view/1107/116

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av dn03738 » 17 nov 2018 10:13:15

Eg klarar ikkje kvar bokstav, men essensen:

Barnet er født 6. august 1857, døypt 9. august i Nykirke.
Det skal vere mora sitt andre "leiermål" og faren sitt første (etter det dei sjølv oppgir? eg les ikkje alt her).

Mora: Omvankende Pige Mari Fredriksdtr. af Findaas Præstegjeld i Bergens Stift
Faren: Knud Christiansen af Tønsæt Præstegjeld
Fantefolk
Barnet er født paa Tomta under Hassel hos Arne Arnesen

Fadrar: K. Johanne Andersdtr., P. Anne Marie Torgersdtr. Hassel, Arne Arnesen Hassel, Lars Olsen Hassel, Torger Olsen Hassel

Barnet heimedøypt av Gudbrand Carlsen af Fantefolket ... gift Mand fra Eger ifølge Attest af 2/8 57. Paa Reisen (?) med sin Kone til Valders.
Sist redigert av dn03738 den 17 nov 2018 10:15:08, redigert 1 gang totalt.

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av dn03738 » 17 nov 2018 10:14:35

Her er han dei budde hos ved fødselen:

https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 8090008814

gj15742
Innlegg: 227
Registrert: 11 feb 2012 19:26:35
Sted: JONSVATNET

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av gj15742 » 17 nov 2018 10:24:32

Tusen takk!!

gj15742
Innlegg: 227
Registrert: 11 feb 2012 19:26:35
Sted: JONSVATNET

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av gj15742 » 17 nov 2018 10:27:21

Jeg sliter veldig med denne fredrika, for hun er oppført som mor sammen med en Ingebrigt hansen huse til en ved navn Knut martinius ingebretsen solvig i 1880. Jeg finner henne ikke i noen av folketellingene verken etterpå eller før, bortsett fra en folketelling i 1910 https://www.digitalarkivet.no/census/pe ... 6355010729

Hun bare "forsvinner" virker det som, for Knut er senere oppført med kun faren senere. Synes dette er så merkelig. Skulle gjerne visst mer om henne.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av gj05668 » 17 nov 2018 13:34:59

Torodd skrev:Barnet heimedøypt av Gudbrand Carlsen af Fantefolket .


Hun ble vel ikke hjemmedøpt av ham. Det var han som meldte fra til presten om fødselen. (Ref. rubikkoverskriften).

Mvh Paul

Brukeravatar
dn03738
Innlegg: 2603
Registrert: 14 jun 2008 11:27:45
Sted: OS

Re: Fredrika Knudsdatter Modum

Legg inn av dn03738 » 17 nov 2018 15:52:04

Paul skrev:
Torodd skrev:Barnet heimedøypt av Gudbrand Carlsen af Fantefolket .


Hun ble vel ikke hjemmedøpt av ham. Det var han som meldte fra til presten om fødselen. (Ref. rubikkoverskriften).

Mvh Paul


Ja, du har sjølvsagt rett, Paul.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»