Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Moderator: MOD_tydehjelp
-
Erling Myrbostad
- Innlegg: 878
- Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
- Sted: KVANNE
Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Ber om tydehjelp igjen. Denne gang lenken:
https://media.digitalarkivet.no/view/24 ... ?indexing=
Høyre side, midt på siden starter skiftet etter Rannei Pedersdatter Bøe. Er usikker på noen navn til barna, linje 4 i skiftet. Det første er kanskje Jens?, det andre er jeg usikker på, det tredje er Peder Hendrichsøn.
Så til linje 6-7-8, skulle gjerne hatt noen til å sett på dette fra "och deres svoger" på linje 6. Dette folket er ikke med i nåværende bygdebøker, og slektsforbindelsene er uklare, så det er nokså viktig å få peilet inn navnene som kan gi oss indikasjoner på slekt/nabolag.
mvh Erling
https://media.digitalarkivet.no/view/24 ... ?indexing=
Høyre side, midt på siden starter skiftet etter Rannei Pedersdatter Bøe. Er usikker på noen navn til barna, linje 4 i skiftet. Det første er kanskje Jens?, det andre er jeg usikker på, det tredje er Peder Hendrichsøn.
Så til linje 6-7-8, skulle gjerne hatt noen til å sett på dette fra "och deres svoger" på linje 6. Dette folket er ikke med i nåværende bygdebøker, og slektsforbindelsene er uklare, så det er nokså viktig å få peilet inn navnene som kan gi oss indikasjoner på slekt/nabolag.
mvh Erling
-
Ivar Ståle Ertesvåg
- Innlegg: 4944
- Registrert: 12 des 2004 13:08:07
- Sted: TRONDHEIM
- Kontakt:
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
om lag sånn:
"...och deres sammen Auf
lede børn Ingeborig och Peder Hendrichsøn, som endnu vmyndig
huorom och paa børnenes Veigne neruerende deres morbroder
Olle Eni(?) och deres Suoger Thor Nielsøn Grydbach, samt paa Rettens
Weiggne...."
for ordens skuld: nemninga "Svoger" kunne femne vidare enn det vanlegvis vert nytta i moderne norsk https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=svoger
"...och deres sammen Auf
lede børn Ingeborig och Peder Hendrichsøn, som endnu vmyndig
huorom och paa børnenes Veigne neruerende deres morbroder
Olle Eni(?) och deres Suoger Thor Nielsøn Grydbach, samt paa Rettens
Weiggne...."
for ordens skuld: nemninga "Svoger" kunne femne vidare enn det vanlegvis vert nytta i moderne norsk https://ordnet.dk/ods/ordbog?query=svoger
-
Erling Myrbostad
- Innlegg: 878
- Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
- Sted: KVANNE
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Takker så mye for svaret. Dette var til stor hjelp.
mvh Erling
mvh Erling
-
Tore Kristiansen
- Innlegg: 3975
- Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Hei, der Ivar har satt spørsmålstegn står det
Olle Lie
Olle Lie
-
Erling Myrbostad
- Innlegg: 878
- Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
- Sted: KVANNE
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Takk Tore, jeg kom også etterhvart fram til at det måtte være Lie. Men det veldig fint å få en bekreftelse. Enkelte av disse skiftene på 1600-tallet er vanskelige for en amatør i faget.
mvh Erling
mvh Erling
-
Tore Kristiansen
- Innlegg: 3975
- Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Du spurte ikke om dette, Erling, men jeg mener dette var et skifte på garden Røe og ikke Bøe.
Bø lå aldri i Surnadal tinglag, og Hyldbakk omtaler Henrik Einarson i Rindalsboka bind 3 under Oppistua Røen.
Men Hyldbakk har ikke brukt dette skiftet, nei.
Bø lå aldri i Surnadal tinglag, og Hyldbakk omtaler Henrik Einarson i Rindalsboka bind 3 under Oppistua Røen.
Men Hyldbakk har ikke brukt dette skiftet, nei.
-
Tore Kristiansen
- Innlegg: 3975
- Registrert: 18 nov 2004 09:47:39
- Sted: KRISTIANSUND N
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Det blir lettere handskrift når du kommer fram til den neste sorenskrivaren, Jacob Sørensen (Ebeltoft).Erling skrev:Enkelte av disse skiftene på 1600-tallet er vanskelige for en amatør i faget.
-
Erling Myrbostad
- Innlegg: 878
- Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
- Sted: KVANNE
Re: Skifteprotokoll Nordmøre, Surnadal 1673
Hei Tore. Det er nok Røen i Rindal ja, det forstår jeg nå. Var nok låst oppi hodet fordi det sto Bøe i registeret. Jeg noterte riktignok at det like gjerne kunne være Røe i Halsa, men det var fordi jeg overså at det sto Surendallen. Veldig bra at du sier fra.
mvh Erling
mvh Erling