Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
52950
Innlegg: 136
Registrert: 06 mar 2012 21:54:38
Sted: TROFORS

Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Legg inn av 52950 » 16 sep 2018 13:07:12

Hei. Kan noen være behjelpelig med å tyde teksten på venstre ark under Festo Purificat fra Ole Hansen af Svarholdt til avsnittsslutt (før Dom. 5).
På forhånd takk.
Mvh. Kjell M.

Brukeravatar
52950
Innlegg: 136
Registrert: 06 mar 2012 21:54:38
Sted: TROFORS

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Legg inn av 52950 » 16 sep 2018 13:08:32

Glemte henvisningen. Her er den: SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 881/L1162: Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071106610283
Mvh. Kjell

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 16 sep 2018 13:45:51

"Festo purufucat. Mariæ forrettede Jeg kircketien
sten paa Hoelt, graffæstede (1) Ole Hanssøn
af Svarholdt ætat 24. (2) Svend Hanss.
tvende smaa Sønner af Steene, neml. Ole
Svendsøn hiemmedøbt ætat 4 dage, og Hans
Svendss døbt udj Buxnæs Kirche ætat 11 dage.
Døbt tvende ægtebørn, det eene af Wold
N. Ole, Pat. Anders Olsss., Mat.
Andersdaatter; det andet af Houge N. Ka-
ren , Pat. Peder Hanss., Mat. Maren Nilsd.
Begges faddre findes hos Mag. Crantz an-
tegnede. Commun. 32."

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Legg inn av gj03896 » 16 sep 2018 13:48:25

Festo Purificat. Mariæ forrettede Jeg Kirketienesten paa Hoelh, Graffæstede (1) Ole Hanssøn af Svarholdt ætat. 24, (2) Svend Hanss. tvende Smaa Sønner af Steene, neml. Ole Svendsøn Hiemmedøbt ætat. 4 dage, og Hans Svendss. døbt udj Buxnæs-Kirke ætat. 11 Dage, døbt tvende Ægtebørn, den eene af Vold N. Ole, Pat. Anders Olss., Mat. Andersdaatter; det andet af Hougs N. Karen, Pat. Peder Hanss., Mat. Maren Nielssd. Begges faddere findes hos Mag. Crantz angegnede. Commun. 32.

Mvh
Else B.

Dobbelt opp her, ja.....

Brukeravatar
52950
Innlegg: 136
Registrert: 06 mar 2012 21:54:38
Sted: TROFORS

Re: Buksnes, Residerende kapellans bok nr. 881B01, 1704-1748

Legg inn av 52950 » 16 sep 2018 16:29:36

Hei Ivar og Else.
Hjertelig takk for tydingen. Fortsatt god søndag.
Mvh. Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»