Dåp Lærdal 1846 Karen

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Mollan
Innlegg: 4301
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av Astrid Mollan » 18 aug 2018 10:20:22

Kan noen transkribere alt som står om foreldrene til Karen nr 171?

SAB, Lærdal Sokneprestembete, Ministerialbok nr. A 6, 1835-1849, s. 143
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070514630339
Astrid M

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 aug 2018 11:44:57

om lag sånn (med atterhald om stadnamn/etternamn);
"Moderen Pige Ane Maria
Andersdattr Vegesnes(??) fra Gule(??)
Præstegjeld, der angav som
Barnefader Tienestekarl
Christian Engelstjøn(??) fra
Setesdal. -- Moderens
2det Leiermaal og Faderens ubekjendt."

Astrid Mollan
Innlegg: 4301
Registrert: 01 mar 2009 18:46:27
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av Astrid Mollan » 18 aug 2018 12:00:43

Tusen takk
Astrid M

Brukeravatar
Svehn Ruskelöv
Innlegg: 2593
Registrert: 31 jul 2012 10:30:01
Sted: Sverige

Re: Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av Svehn Ruskelöv » 18 aug 2018 21:59:25

Ivar skrev:om lag sånn (med atterhald om stadnamn/etternamn);
"Moderen Pige Ane Maria
Andersdattr Vegesnes(??) fra Gule(??)
Præstegjeld, der angav som
Barnefader Tienestekarl
Christian Engelstjøn(??) fra
Setesdal. -- Moderens
2det Leiermaal og Faderens ubekjendt."

Kan det vere "Goels prestegjeld" det står att hun var fra? :idea:
Mvh,Svehn

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 aug 2018 22:26:15

Svehn skrev:Kan det vere "Goels prestegjeld" det står att hun var fra?


Det er mogeleg. Kjem du noko nærare eit kjent gardsnamn der?

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Dåp Lærdal 1846 Karen

Legg inn av gj03896 » 18 aug 2018 23:35:28


Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»