Hjelp til å tolke -> kirkebok fra Borre

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj07852
Innlegg: 1
Registrert: 16 okt 2008 16:47:06
Sted: MYSEN

Hjelp til å tolke -> kirkebok fra Borre

Legg inn av gj07852 » 02 jul 2018 21:01:16

Se https://media.digitalarkivet.no/view/1235/51, #137. De første kolonnene klarer jeg å lese. Fødselsdato er 31/7 døpsdato er 20.08. Navnet på den som er døpt er Hans Martinius. Men deretter klarer jeg ikke å lese alle detaljene. Jeg ser at Farens navn er Hans Hansen samt at morens navn er Marie Neilsdr. Det er spesielt ALLE detaljer i den cellen hvor mor og far en beskrevet jeg håper inderlig at noen som er godt til å lese slik håndskrift kan hjelpe med å tyde

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Hjelp til å tolke -> kirkebok fra Borre

Legg inn av gj25675 » 02 jul 2018 21:24:25

Setter inn fungerende lenke (du kan ikke sette komma inntil)
https://www.digitalarkivet.no/kb20051027010456

Om foreldrene står det
Ungk. Fyrbøder Hans Hansen, Mari Nielsdatter, Pige fra Sverige

H tror jeg betyr Horten, jf klokkerboka, dvs dåp i Horten kirke
https://www.digitalarkivet.no/kb20070403650368

Hilsen
Matthias

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»