MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725

Legg inn av Rune Helland » 22 jun 2018 19:28:33

[555]

https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620233

Venstre side, høyre kolonne, nederst

27.03 Thomas Povelsen osv.
Faddere OK

Forsøk på teksten: Hand hafde beviis fra Hospitals Præsten i Oslo Hr. Albrech Tryglricht?? Dat 18 Jan 1725 at de af hanem ere Trolovede, og der ?? til G[u]ds bord, ellers ligger Konen i Barselseng paa Dens pladz Gaarbo hos Enken Regine, hand hafde og en Seddel fra Capt. Holst

Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 jun 2018 19:54:12

Godt forsøk, Rune!

Bare litt småpirk:

Hand hafde beviis fra Hospitals Præsten i Oslo hr. Albrect Frygtnicht, dat. 18 Jan. 1725 at de af hanem ere Trolovede, og der har været til G[u]ds bord, Ellers ligger Konen i Barselseng paa dend platz Gaarbo hos Enken Regine, hand hafde og en Seddel fra Capt. Holst

Mvh
Else B. [/b]

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: MInistrialbok, døpte Slagen\Sem. VF 1725

Legg inn av Rune Helland » 22 jun 2018 20:47:37

Der var det på plass:)

Takk Else

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»