Ole Røberg, Tresnæs

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
64571
Innlegg: 112
Registrert: 05 sep 2013 10:42:56
Sted: GRIMSTAD

Ole Røberg, Tresnæs

Legg inn av 64571 » 14 jun 2018 12:20:56

Ung karl Ole Røberg Tresnæs ……. og piken Marithe Jensdatter ?





SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nordland, 813/L0195: Ministerialbok nr. 813A05, 1752-1803, s. 116
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20071001660509

Midt på høgre side.

Kan noen hjelpe med tyding på resten av teksten?
På forhånd takk.
Hilsen Signe Kvarv Ziegler

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ole Røberg, Tresnæs

Legg inn av gj05668 » 14 jun 2018 16:10:46

Omtrent slik:
Dom 11 p Epiphan
Unge-karl Ole Røberg Trølnæs, Som har faaet Bevilgning at være Huusmand paa bemeldte Sted, med pigen Marite Jensd. ibid. bet. 1Z


Mvh Paul

64571
Innlegg: 112
Registrert: 05 sep 2013 10:42:56
Sted: GRIMSTAD

Re: Ole Røberg, Tresnæs

Legg inn av 64571 » 14 jun 2018 16:20:05

Tusen takk !!

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ole Røberg, Tresnæs

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 14 jun 2018 16:45:04

Paul skrev:Omtrent slik:
Dom 11 p Epiphan

Ja det står faktisk det (prikk over streken viser 1-tal til skilnad frå I-ar).

Men det skal nok vere "Dom: II p: Epiphan" - altså 2. sundag etter openberring.
Innførsla står mellom "Ima post" og "IVma post", og sundagar etter openberring er
aldri rekna så langt som til 11 (då har vi vanlegvis passert fastetida).

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»