Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710

Legg inn av Rune Helland » 13 jun 2018 07:46:11

[143]
https://www.digitalarkivet.no/kb20070425620222

Høyre side, venstre kolonne

Mitt forsøk:
4. Mai døpt Anders Andersens /: som er hannes søn/
p. Fyldpaa/ hans Barn, som hand har aflet med Mari Torgiersd. fra Rachaas. De hafde allene ??dend Tid hafft Trolovelse osv.

Vennlig hilsen
Rune Helland

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 13 jun 2018 08:17:31

Eg les det som
" d. 4 Maj døbt Anders Andersens
/: som er Konens Søn p. Fyldpaa :/
hands barn, som hand har aflet
med Mari Torgiers d. fra Rachaas.
De hafde allene dend Tid hafft Tro-
lovelse ...."

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Slagen/Sem VF 1710

Legg inn av Rune Helland » 13 jun 2018 08:43:15

Takk Ivar. Det gir jo mening:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»