Ishøj sogn, København amt 1798

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Ishøj sogn, København amt 1798

Legg inn av Svein Flatmo » 30 mai 2018 00:18:50

Hei.
Hvis noen kan hjelpe litt her, dåp v.side nederst 2 koll. far Niels Pedersen http://ao.sa.dk/ao/data.ashx?bid=25315778 jeg leser Dom: 2de trinit ???? ???? Niels Pedersen gardmann i Ishøj og ??? ???? Ane Margrethe ???????datter ??? ??? datter døbt og kaldt Inger. Mad. Andersen bar barnet. Fad= ??? navn Ove Olsen, ??? ??? ??? ??? ??? Jørgen ???? ????? ????

Mvh.
Svein

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Ishøj sogn, København amt 1798

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 mai 2018 07:58:19

Klipper, limer og fyller inn, om lag sånn:

"10) Dom: 2de p: trinit blev
Ung: Niels Pedersen, gard
mand i Ishøy og Hustrue
Ane Margrethe Xstens-
datter, deres liden Datter
døbt og kaldet Inger. Mad.
Andersen bar barnet. Fad-
derne vare: Ove Olsen,
Hans Pedersen, Hans Jens:
Hustr: og Jørgen Hans: Enke."

"Ung" må tyde at det er ein eldre Niels også (altså ikkje "ungkar")

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»