Ministerialbok for Skjervøy 1817 - 1820 Viede 1819

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
66375
Innlegg: 48
Registrert: 18 feb 2014 12:49:34
Sted: HUNDVÅG

Ministerialbok for Skjervøy 1817 - 1820 Viede 1819

Legg inn av 66375 » 21 mai 2018 17:16:10

Hei
Jeg trenger hjelp til å tyde det som står nederst på side 59 i denne lenken: https://www.digitalarkivet.no/kb20070607650523
Jeg tror det står. ( spørsmåltegn vet jeg ikke )
? Dato ?: 26 Dib: (vet ikke hva Dib betyr)
? son Ungk. og ? Lasse Lassesen Elvenes og Pigen Ragnild Persdtr. Bakkebyn ? 33 ? 22 ?. ? ?: ?: ?; Mathis Persen ? Arne Persen ?.
Kirkeåret 1819 = 25 par.
Setter pris på hjelp.

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Ministerialbok for Skjervøy 1817 - 1820 Viede 1819

Legg inn av dn10147 » 21 mai 2018 17:54:58

Samme Dato (dvs. 17. søndag etter Trefoldighet) Lyst for Ungk. og Skoleholder Lasse Lassesen Elvenæs og Pigen Ragnild Persdr. Bakkebye, han 33 hun 22 Aar. Begge (havt de na-)turlige Kop(perne). Spons. Mathis Persen Storvig. Arne Persen Sackelæg..(Sæckeluig?)
Cop. 26 Dcbr (viet 26 desember)
Hilsen
Per

66375
Innlegg: 48
Registrert: 18 feb 2014 12:49:34
Sted: HUNDVÅG

Re: Ministerialbok for Skjervøy 1817 - 1820 Viede 1819

Legg inn av 66375 » 21 mai 2018 20:33:27

Hjertelig takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»