Fødte og døpte - Evenes i Ofoten 1841

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Fødte og døpte - Evenes i Ofoten 1841

Legg inn av 20148 » 16 mar 2018 16:29:34

Hei
Kan noen hjelpe meg å tyde hva som står noter om Micael som er født 15. juni 1841 (nr. 20) https://media.digitalarkivet.no/view/16676/85

Mvh Hill-Gunn

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Fødte og døpte - Evenes i Ofoten 1841

Legg inn av gj04325 » 16 mar 2018 23:12:38

Eit stykke på veg, og med fleire spørsmålsteikn:

Barnet døde faa[?] Minuter[?] efter Fødselen. Barnet var fuldbaaret, ingen Vanskelighed for Moderen forbunden med Barnets Fødsel. Aarsag til Barnets svært paafaldende[?] Død kan ej angives. De tilstedeværende var ….[?] Ane Jørgensdatter og …. konerne[?] Mari[?] B….[?] og Ragnild ….[?]

Mvh.Knut.

20148
Innlegg: 1378
Registrert: 25 mar 2006 18:30:01
Sted: KJERRINGØY

Re: Fødte og døpte - Evenes i Ofoten 1841

Legg inn av 20148 » 17 mar 2018 16:34:07

Helt fantastisk, jeg klarte bare å tyde "Barnet døde". Tusen takk for hjelpen Knut

Mvh Hill-Gunn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»