Herøy Ministerialbok nr. 834A04, 1872-1878, s. 39

[Sven Olaf Borg]

Trenger litt hjelp til å tyde det som står i siste kolonne til høyre.

https://media.digitalarkivet.no/kb20050427010728

?? Barnefaderen ???? Edvard Ellingsen Hölvarden
Hans 1ste Leiemaal
Hendes 1ste d.o

Hva står i mellom, der jeg har satt spørsmålstegn.

Sven

[Else Berit Rustad]

Af Barnefaderen selv i Overvær af Edvard Ellingsen Høllen
Hans 1ste Leiemaal
Hendes 1ste d.o

Mvh
Else B.

[Sven Olaf Borg]

Tusen takk Else. Nok en gang har jeg fått hjelp av deg til å tyde vanskelig (i hvertfall for meg) håndskrift av presten.

Sven

[Else Berit Rustad]

Det er morsomt å kunne hjelpe, Sven, særlig når en får så hyggelige tilbakemeldinger!

Mvh
Else B.