Tyding av avhør/skifte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
75006
Innlegg: 17
Registrert: 02 des 2015 18:03:12
Sted: OTTESTAD

Tyding av avhør/skifte

Legg inn av 75006 » 23 jan 2018 18:12:58

Tydehjelp hvis noen kan ? Avhør av min tippoldemor. Er nesten sikker på at det er riktig avhør, men sjekk først. Skal gjelde Johanne Christophersdatter, https://digitalarkivet.no/view/255/pd00000013217507

Avhøret, hadde vært flott med dommen i hvertfall om det blir umulig med hele https://media.digitalarkivet.no/view/41 ... ?indexing=


Dette er også lagt ut på FB Slektshjørnet uten respons, så prøver her.

HAR FÅTT DETTE:

Aar 1862 den 31 Oktober blev en Extraret sat
paa Lensmandsgaarden Spangberg i Stange til Opta-
gelse af et Forhør over Johanne Lindstad Ødegaar-
den, og betjent af Sorenskriveren i Overvær af Lag-
rettemændene Martinus Larsen og Ole Olsen Lindstad,
hvoraf den sidste møder som Suppleant for John Lindstad
der ved Forfald var hindret selv møde. Hvorda: Den
indkomne anm. blev fremlagt og indtages her med sine Paa-
tegninger, hvoriblandt Indkaldelsen til Forhøret saal. #
Derefter fr. : 1 Dep. Martinus Jakobsen Præstaasen 28
Aar gl. og 2. Dep. Martinus Hansen Dromsrud 25 Aar
gl der begge for sit Vedkommende vedkjendte Anmeldelsens
Rigtighed med Tillæg, at de ikke have pleiet legemlig
Omgang med hende til saadan Tid at de kunne være
Fædre til noget andet af hendes Børn end det,
hvorfor enhver især af dem ere indstevnet.
I sin Frihed mødte dernæst angj. Johanne Kristofers-
datter Lindstad-Ødegaarden, 28 Aar gl. født paa Lunds-
bakken i Romedals Præstegjeld af Forældrene Kristofer
Embretsen og Kirsti Pedersdatter, der vare Ægtefolk,
samt konfirmeret 15 Aar gl. i Romedals Hovedkirke af
daværende Præsten Lang. Hun var hjemme hos sine For-
ældre, indtil hun var noget over 11 Aar gl. Senere
tjente hun paa Knavleberget og Amundsrud i Tomter
Annex, paa Nøkleby i Løiten og paa Vettenøde-
gaard, Bredsvold, Godager, Ekeberg, Holte, Hjerm-
stad og Vaaleødegaard i Stange. Desuden har hun
boet [til....] som Inderst paa flere Steder i
Stange. Hendes Helbred er nogenlunde god. I det
sidste Aarstid har hun havt Understøttelse af Fat-
tig væsenet. Hun har ikke forhen været tiltalt el-
ler straffet for nogen Forbrydelse. Paa
[.......] af Anmeldelsen vedkjendte hun dets Rig-
tighed. Alle hendes Børn lever; det yngste der
idag er 5 uger gammelt giver hun Die. De 2de
idag afhørte Barnefædre ere gifte, den tredie,
som ikke idag mødte og hvis Opholdssted hun ikke
veed, har tidligere lovet hende Ægteskab, men
hun nærer nu Frygt for, at han vil svige sit
Løfte, saasom hun hverken har hørt eller seet
noget til ham, siden tidlig i Sommer. Oplæst og
vedtaget. [.......... ] betydede Angj. at hun nu
i Henhold til Lov af 6te September 1845 sættes under
Tiltale for Forhold mod Cr. Cap. 18 §25 andet Led.
Da hun Intet havde at inddrage før Paadømmelsen
og da Retten antog, at hun omtrent befinder sig
i den af hende opgivne Alder, blev i Sagen
afsagt følgende Dom:
Johanne Kristofersdatter Lindstad-Ødegaarden,
28 Aar gl og ikke forhen tiltalt eller straffet for nogen
Forbrydelse er under nærværende Overeensstem-
mende med Forskrifterne i Lov af 6 September
1845 behandlede Sag tilstrækkelig overhørt at
have forseet sig mod den Lovbestemmelse, hvor-
for hun er sat under Tiltale og vil hun for dette sit
Forhold blive at ansee med Fængsel paa Vand og Brød, hvis
Varighed i Betragtning af hendes Ungdom
[.......] passende at kunne bestemmes til 5 Dage.
Derfor vil hun have at udrede de ved Sagen lovlig-
hedsbundne Omkostninger.
Thi kjendes for Ret:
Tiltalte Johanna Kristofersdatter Lindstad-Øde-
gaarden bør for at have ladet sig besvangret af
3 forskjellige Personer uden med nogen af dem
lovligen at være kommen i Ægteskab hensættes til
Fængsel paa Vand og Brød i 5 – fem – Dage og
udrede alle af Sagen lovlig flydende Omkost-
ninger. At efterkommes og fuldbyrdes under
Adfærd efter Loven.
Tiltalte blev forelagt Dommen, ved hvilken hun
erklærede sig forevist, hvorefter saavel hun
som de afhørede Deponenter bleve hjemforlovede.
Lagrettet vidste Intet at bemærke ved Forhand-
lingen eller Protokoltilførselen. Retten
derpaa hævet og Protokollen underskrevet.
M. Kildal. M. Lindstad. Ole Olsen Lindstad.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»