Kirkebok Enebakk 1866 Dåpsreg

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Evensen
Innlegg: 144
Registrert: 21 okt 2013 20:09:33
Sted: KOLBOTN

Kirkebok Enebakk 1866 Dåpsreg

Legg inn av Kjell Evensen » 05 des 2017 16:49:17

Kan noen hjelpe med å tyde de tre første linjene i kollonnen "Dets Forældres fulde Navn ...." for løpenr. 16 Josephine?

https://media.digitalarkivet.no/kb20060929060128

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Enebakk 1866 Dåpsreg

Legg inn av gj04325 » 05 des 2017 17:14:40

Slik (med eit spørsmålsteikn):

Ungk. og Tjenestedreng paa Aas
højere Landbrugsskole, svensk[?]
af Fødsel, Gaardmandssøn


Mvh. Knut.

Kjell Evensen
Innlegg: 144
Registrert: 21 okt 2013 20:09:33
Sted: KOLBOTN

Re: Kirkebok Enebakk 1866 Dåpsreg

Legg inn av Kjell Evensen » 05 des 2017 17:19:32

Ja, jeg tolker det også som "svensk af Fødsel". Takk for hjelpen med det øvrige!

Mvh

Kjell[/i]

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»