Kirkebok Vår Frues kirke, Trondheim, Sør Trøndelag 1788

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Vår Frues kirke, Trondheim, Sør Trøndelag 1788

Legg inn av Kjell Farstad » 01 des 2017 14:26:09

Christopher Andersen f.1760 på Lønset i Bolsøy, Fanne Otting, Møre og Romsdal
gifter seg i Vår Frues kirke i Trondheim den 27. mai 1788 med Birgitta Andreasdatter Frank.

Er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen i kirkeboka?
1788 Vår Fues kirke Trondheim. Tirsdagen den 13de Maji Trolovet ....barn
Enkemand Christopher Andersen ...dal af ..... menighet, ..... med ..... godtgort, at hans uegte
Barn var død efter hans Kone og ...... skifte ............. Birgitta AndreasDr Frank af ...
menighet. At dise f....... i ........ . EgteskabsLøfte .......
Copul 27 Maij e. a
https://media.digitalarkivet.no/kb20070921670444

Koblingen til at det er Christopher Lønset som gifter seg i 1788 er skiftet etter hans foreldre på Lønset i Bolsøy i 1817.
1. Sønnen Christopher Andersen, gift med Birgitta Hov? i Trondhjem, men ere nu død og har efterladt sig 1 Datter nemlig Karen Andre...
https://media.digitalarkivet.no/sk20090130610224

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Kirkebok Vår Frues kirke, Trondheim, Sør Trøndelag 1788

Legg inn av dn10147 » 01 des 2017 16:07:04

Jeg leser
Trolovet Velagtbare Enkemand Christopher Anderssøn Quidal af frue menighed, som med Vidner godtgjorde at hans eneste Barn var død efter hans Kone og han altsaa intet Skifte behøvede ei heller Skiftebrev, med gudelskende Pige Birgitta AndreasDr Frank af frue menighed.At disse Personer ikke ere i forbudne Leed beslægtede eller med andet Egteskabsløfte beheftede, bevidner vi Richard Lund Jens S. Lindgaard.

Ved utlodningen heter hun Karen Andrena (Andrina?) Christophersdatter

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Vår Frues kirke, Trondheim, Sør Trøndelag 1788

Legg inn av Kjell Farstad » 01 des 2017 18:25:54

Tusen takk for hjelpen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»