Ekteskap Mosvik 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Ekteskap Mosvik 1825

Legg inn av dn13792 » 02 nov 2017 12:03:22

Hei!
SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Nord-Trøndelag, 733/L0322: Ministerialbok nr. 733A01, 1817-1842, s. 382-383
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070926650220
Det gjelde nr 1 1825 nederst på venstre side.
Kan noen hjelpe meg å tyde det som står i alle rubrikkene?
Jon

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Ekteskap Mosvik 1825

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 02 nov 2017 16:06:26

Jeg gjør et forsøk:

Ungk. Jens Olssen Lilledalsvol An Hmd. paa Pladsen Hullet ibid. 34 Aar

Pige Anne Nielsdatter Berg under Vennie, Hmds datter, mod 27 Aar.

Hans Hansen Lilledal, Gmd. Ole Nielssen Venniesøen. Hmd.

8. Jan. i Ejds Hovedkirke

i Ejds Hovedkirke

Han havt nat. Kopper, Hun vaccinert 10. Febr. 1823

hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ekteskap Mosvik 1825

Legg inn av gj05668 » 02 nov 2017 16:15:57

Enig med Bjørn, bortsett fra på et punkt.

Jeg leser første rubrikk slik:

Ungk. Jens Olssen Lilledalsvaldet, Hmd. paa Pladsen Hullet ibid. 34 Aar

Mvh Paul

Brukeravatar
dn13792
Innlegg: 197
Registrert: 30 apr 2006 18:59:41
Sted: STJØRDAL

Re: Ekteskap Mosvik 1825

Legg inn av dn13792 » 02 nov 2017 17:31:53

Hei!
Tusen takk for hurtig tolking
Jon

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»