Tyding av navn

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
57446
Innlegg: 371
Registrert: 17 okt 2011 13:33:58
Sted: BÆRUMS VERK

Tyding av navn

Legg inn av 57446 » 22 aug 2017 16:51:34

Hei

Her er et utsnitt kra kirkebok i Decorah, Iowa. Giftemål 2 mellom John Trondson ???? og Thorine Johnsdatter Kjos.
Se vedlegg

Skulle gjerne ha tydet navnet etter John Trondson ?????

Mvh
Geir
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Tyding av navn

Legg inn av gj03896 » 22 aug 2017 16:53:06

Stersetter?

Mvh
Else B.

57446
Innlegg: 371
Registrert: 17 okt 2011 13:33:58
Sted: BÆRUMS VERK

Re: Tyding av navn

Legg inn av 57446 » 22 aug 2017 17:00:49

Hei

takk

De bruker Sether i en senere folktelling ser jeg, da er det nok ster setter det står:-)

Thorine and John In 1890: Thorine Sether
in the U.S. City Directories, 1822-1995
VIEW U.S. City Directories, 1822-1995
Add alternate information
Report issue
Name: Thorine Sether
Gender: Female
Residence Year: 1890
Street address: 1908 Franklin av E
Residence Place: Minneapolis, Minnesota, USA
Spouse: John T Sether
Publication Title: Minneapolis, Minnesota, City Directory, 1890
Se oversettelse

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»