Folketelling, Borre, VF 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av Rune Helland » 05 jul 2017 15:14:54

Hei
Trenger iltt hjelp til en merknad

https://media.digitalarkivet.no/ft20110311610206

Høyre side, nederst:
Mare Jacobsdatter Huusejer ?? osv. Ser at det står 'Horten' i det jeg ikke forstår:)


Tar også med denne
https://media.digitalarkivet.no/ft20110311610209

Høyre side, Nr. 30 Tangen

89. Anders Christiansen
så kommer det en tekst under navnet hans ?? samt samme navn en gang til

Rune Helland

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av gj25675 » 05 jul 2017 17:16:13

Her er litt hjelp på vei, men fortsatt litt usikkert ...

s. 23
Maren Jacobs datter Huusejer
hos ??? har Tilhold 3 Horten
Karle


Kommer ikke på noe ord som kunne passe her :?

s. 26
88. Johannes Hansen
89. Anders Christiansen
beg(ge?) Ungkarle og Gaard brugere Anders Christiansen
paa Tangen, og Johannes under Aas


Det lille ordet mellom linjene er jeg også usikker på, men det kan være et forsøk på å skrive inn Han(sen) etter Johannes, siden Anders også er oppgitt med patronym.

Hilsen
Matthias

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av gj05668 » 05 jul 2017 17:48:07

Enig med Matthias, men jeg tror ordet mellom linjene er "leier", altså at de leier jorda de bruker.

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av Rune Helland » 05 jul 2017 17:58:44

Takk begge to, ikke helt lett dette.


Rune

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 jul 2017 19:19:34

Den siste lenken leser jeg slik:

88. Johannes Hansen
89. Anders Christiansen
beg. Ungkarle og Gaardbrugere paa Tangen, og Johannes nedre Aas
.

I tillegg er navnet Anders Christiansøn nevnt nok en gang i høyre rubrikk.

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Folketelling, Borre, VF 1825

Legg inn av Rune Helland » 05 jul 2017 20:00:55

Takk til Else også, Da er det 'i boks':)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»