Rørøen, Vega, Nordland 1727

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Rørøen, Vega, Nordland 1727

Legg inn av Svein Flatmo » 20 jun 2017 20:29:15

Hei.
Har noen mulighet å tyde hav som står vedrørende ekteskapet mellom Nicolai Pedersen og Maren Larsdatter Holte m.høyre side.
https://media.digitalarkivet.no/view/16531/30?indexing=
Ser at det er en del opplysninger men sliter med teksten. :? :?

Mvh.
Svein Flatmo

Else Berit Rustad
Innlegg: 17822
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Rørøen, Vega, Nordland 1727

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 jun 2017 20:50:38

Efter Hans Kongl. Majsts. Vor Allernaadigste Konges udgifne Copulations og Friheds Bref paa at Monsr. Nicolai Pedersøn af Alstahoug Gield i Tiøttøe Fiering og Mad. Maren Larsd. Holt maa tillades Vielsse i Huuset uden foregaaende Trolofvelsse, da begiærede ovenst. Personer i dag den: 19 Junij at Ægtevies for hvilke vi underteignede Cavere og frividne, (neste side:) for hvad som Lov-stridigt være kand, deres Ægteskab angaaende. Hans Petersøn Lath P C Rost...

Siste forlover er jeg usikker på etternavnet til.

Mvh
Else B.

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Rørøen, Vega, Nordland 1727

Legg inn av Svein Flatmo » 20 jun 2017 22:26:36

Hei.

Tusen takk Else, du er en berikelse for dette forumet, for en gave. :D
Dette var flott ! Gode opplysninger.

Mvh.
Svein Flatmo

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»