Austmarka i Vinger, (1871-1880), Karoline ?

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Lars Jostein Halseth
Innlegg: 519
Registrert: 05 des 2004 18:11:47
Sted: SKI

Austmarka i Vinger, (1871-1880), Karoline ?

Legg inn av Lars Jostein Halseth » 17 mai 2017 12:22:26

Hei!
Håper det er noen som kan hjelpe meg med denne - pos. 151 på side 170 her:
https://media.digitalarkivet.no/kb20070111640871

Det jeg får ut av det er:
Født: 31. Juli Døpt: 8. August Kongsv. Navn: Karoline ???? Ægte Murer Thorvald Johansen 1857 H. Karen Gundersen 1850 Kongsvinger

Det jeg lurer på er:
Mellomnavnet, det som står i kolonnen om og av hvem hjemmedøbt, og om jeg har tolket selv er riktig?

På forhånd takk for hjelpen!

Mvh.
Lars J.H.
Ski

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Austmarka i Vinger, (1871-1880), Karoline ?

Legg inn av Else Berit Rustad » 17 mai 2017 12:49:42

1. Barnet er døpt Karoline Mathilde.
2. I kolonnen for hjemmedåp: 31t Juli af Petrine Holmen

Ellers er jeg enig i din egen tyding. :)

Mvh
Else B.

Lars Jostein Halseth
Innlegg: 519
Registrert: 05 des 2004 18:11:47
Sted: SKI

Re: Austmarka i Vinger, (1871-1880), Karoline ?

Legg inn av Lars Jostein Halseth » 17 mai 2017 13:41:36

Tusen takk :D !!

Lars J.H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»