Dødsdato i 1776 - kirkebok fra Ørslevkloster i DK - LØST

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ivan Bjarne Kristensen
Innlegg: 281
Registrert: 03 des 2010 21:35:28
Sted: MJØNDALEN

Dødsdato i 1776 - kirkebok fra Ørslevkloster i DK - LØST

Legg inn av Ivan Bjarne Kristensen » 06 apr 2017 08:30:51

Maren Nielsdatter, Jesper Pedersen Røgings hustru døde og ble gravlagt som den andre i 1776 i Ørslevkloster kirkebok.
Dette skulle helst fungere som link til siden:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/bill ... 4,29243296
Det er noe jeg ikke skjønner når det gjelder datoen.
Jeg mener å lese at det står et eller annet Søndag etter et eller annet og så datoen 5. Februarii.
Begravelsen under er datert 26. Martii og den over er datert 2. Søndag etter noe og så et tydelig 3-tall og månedens navn er vel Februarii, det også.
Da må vel det være Epiphani som disse to søndagene er regnet fra?
Men ifølge mitt enkle dateringsprogram "Dage" så er 5. Februar 1776 en mandag og ikke søndag etter noe som helst.
Kan noen takle den uoverensstemmelse, evt. fortelle meg hva jeg gjør galt?

Vennligst
Ivan Kristensen
Sist redigert av Ivan Bjarne Kristensen den 06 apr 2017 13:59:24, redigert 1 gang totalt.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Dødsdato i 1776 - kirkebok fra Ørslevkloster i DK

Legg inn av Kjell Halvorsen » 06 apr 2017 10:46:58

Selv om jeg er usikker, velger jeg å tyde/tolke de to første døde og begravede i 1776 som datert hhv 2 søndag efter Hl. 3 Kongersdag og 4 søndag efter Hl. 3 Kongersdag

Linken din fungerer ikke for meg så jeg legger ved en skjermdump hvor jeg har endret litt på lysstyrke og kontrast.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Dødsdato i 1776 - kirkebok fra Ørslevkloster i DK

Legg inn av gj05668 » 06 apr 2017 12:32:23

Kjell skrev:Selv om jeg er usikker, velger jeg å tyde/tolke de to første døde og begravede i 1776 som datert hhv 2 søndag efter Hl. 3 Kongersdag og 4 søndag efter Hl. 3 Kongersdag


Jeg støtter din tolking, Kjell

Mvh Paul

Ivan Bjarne Kristensen
Innlegg: 281
Registrert: 03 des 2010 21:35:28
Sted: MJØNDALEN

Re: Dødsdato i 1776 - kirkebok fra Ørslevkloster i DK

Legg inn av Ivan Bjarne Kristensen » 06 apr 2017 13:58:13

Jaha, så feil kan man altså gjøre det!
Og jeg som trodde jeg var ved å ha styr på disse datoene.
Det jeg leste som Februarii er altså Kongersdag - det ser jeg da også selv, når jeg vet det er en mulighet.
Mange takk for hjelpen - jeg tror aldri jeg hadde kommet til å tenke i den retning.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»