Ministerialbok Kristiansand / Vest-Agder 1789

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
5156
Innlegg: 307
Registrert: 05 des 2004 23:06:45
Sted: BRÅRUD

Ministerialbok Kristiansand / Vest-Agder 1789

Legg inn av 5156 » 26 mar 2017 13:12:34

Hei!
Trenger hjelp til å tyde den nest siste oppføringen (239) på side 282:
Ministerialbok Kr.sand 1762-1794

11. Aug, 239, Torborg Olsd.


Håper tydingen kan gi meg knytning til andre personer eller sted.
Ut fra det jeg kan se døde hun på sykehus/hospital. Er dette da bare dødsfallet, slik at begravelse kan ha funnet sted et annet sted ?

Mvh
Dag H.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministerialbok Kristiansand / Vest-Agder 1789

Legg inn av gj05668 » 26 mar 2017 13:52:34

Omtrent slik:

Torborg Olsd. en Pige gammel 60 aar Døde d 8 Aug. Klokken 8 Formiddag, og blev efter Den Høye Directions Ordre forundet frie Jord i Hospitals Kirkagaard Som Fattig

Mvh Paul

Brukeravatar
5156
Innlegg: 307
Registrert: 05 des 2004 23:06:45
Sted: BRÅRUD

Re: Ministerialbok Kristiansand / Vest-Agder 1789

Legg inn av 5156 » 26 mar 2017 14:28:52

Takk Paul Johan !
Da er nok ikke dette "min" Torborg.

Mvh
Dag H

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»