Pantebok, Sunnfjord, Sogn og Fjordane 1886-1888

[Magne Kvalstad]

Hei!

Hva gjør jeg når jeg søker opp utskiftningdokument og det (for meg) er omtrent umulig å tyde. Jeg klarer et og annet ord. Er det noen som har en ide om hva en gjør i slike situasjoner? Dokumentet er på flere sider.

Håper på et svar som er til hjelp

[Astrid Mollan]

Hvorfor legger du ikke ut lenken her?

[Magne Kvalstad]

Hei og god dag.

Jeg turte ikke siden oppgaven var så stor. Har hatt hjelp her inne maange ganger før, men dette mente jeg var vel drygt. Men jeg skal legge den ut.

[Magne Kvalstad]

https://media.digitalarkivet.no/view/11890/49?indexing

litt nede på side 334 og utover

[Else Berit Rustad]

Statsarkivene har oversikt over personer som påtar seg slike avskriftsoppgaver mot betaling. Du kan kanskje henvende deg til en av disse?

Det er nok de færreste som har mulighet - og lyst! - til å påta seg en såpass omfattende oppgave gratis, men det kan være at noen synes de kan ta en del av dokumentet, og evt. andre ta andre deler. Da kan det jo hende du kommer i mål likevel

Mvh
Else B.

[Magne Kvalstad]

Hei og takk for svar.

Det var vel det som var grunnen til at jeg ikke la ut lenken. Følte det var vel drygt og storforlangende å få noe til å tyde et slikt stort oppdrag. Jeg har blitt oppfordret til å trene på slike ting, men det er nok en stykke vei å gå for meg enda føler jeg. Jeg får prøve det du anbefalte om jeg ikke får noen respons. Tusen takk og ha en riktig god dag.

Hilsen Magne