Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754, søpte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754, søpte

Legg inn av Rune Helland » 10 mar 2017 08:02:33

Da kommer det noen nye utfrodringer:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640182

Venstre side, høyre kolonne
[104]
11.07 (7bris)
Semb N.
Sophia Hedevig

Faddere:
Hr. Greven av Jarlsberg
Hr. General Adjunkt Huitfeldt
Hr. Major Huitfeldt
Ober Obrist Bentzleben
Obersten?? Rentz
?? von Storm

Høyre side, høyre kolonne
[113]
Viulsrøe 20.2

Else

Faddere:
Peder Amundsen, Røre??
Jørgen Olsen, Augdal
Hans Christensen
Mari Hansd. Raaen
Anne ??, Raaen


Mvh
Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754, søpte

Legg inn av gj05668 » 10 mar 2017 09:43:10

7-bris = september

[104]
Jeg leser fadderne slik (med forbehold) :
Hr. Greven av Jarlsberg
Hr. General Adjutant Huitfeldt
Hr. Major Huitfeldt
Fru(?) Obrist Bentzleben
Fraulein(?) Bentz
??? ?????? Cap. von Storm
(Har en mistanke om at det dreier seg om kona eller datteren til Capteinen )

[113]
Peder Amundsen, Rive(?)
Jørgen Olsen, Augdal
Hans Christensen
Mari Hansd. Raaen
Anne Svendsd., Raaen


Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754, søpte

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 mar 2017 13:38:30

Som Paul skriver, er datoen 11. september, ikke juli.

Fadderne til Sophia Hedevig (bortsett fra dem Paul har nevnt):

Frue Obrist Bentzleben
Frøcken Bentz.

Den siste får jeg ikke noe fornuftig ut av... :cry:

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754, søpte

Legg inn av Rune Helland » 11 mar 2017 07:50:19

Takk begge to.
Kan nok være enig med Paul , om at siste navn i første dåp, kna være fruen\kona til en militærmann:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»