Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754

Legg inn av Rune Helland » 09 mar 2017 08:51:58

Da kommer det noen nye vanskeligheter.

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640181

Vestre side, høyre kolonne, nederst
[87]

Kirsten
4.1 Aasgstrd.

Faddere:
Christen Han[s]en
Henric ??
Christian Fridrichs.
Cathrina ??
Mari Christensdatter

Høyre side, venstre kolonne, oppe
[89]
Vealøs
Svend 16.6

Foreldre:
Rasmus Vealøs??
Inger Iversd.??


Høyre side, høyre kolonne oppe
[93]
11.8 Rygland Søndre
Christina

Faddere:
Ellev Skoppum
Peder ?? Nielsen Teppa
Ingebor under Røre
?? Rygland
Mari Olsdatter


Mvh
Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 mar 2017 19:45:15

Jeg leser disse slik:

Fadderne til Kirsten: Christen Han[s]en, Henric Ofvids., Christian Fridrichs., Cathrina Vigværing, Mari Christensdatter.

Svends foreldre: Rasmus Vealøs og Jnger Persdtr.

Christinas faddere: Ellev Skoppum, Peder Nielsen Teppa, Jngebor under Røre, Sidsel Rygland, Mari Olsdatter.

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1754

Legg inn av Rune Helland » 09 mar 2017 22:11:51

Takk Else. Når en er så fokusert på gårdsnavn, er det ikke rart om en ikke greier å tyde navn som Ofvids. og Vikværing:)
(Unnskyldning selvfølgelig)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»