Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Legg inn av Rune Helland » 23 feb 2017 07:55:04

Hei
Trenger litt hjelp til tekst:

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640275

Høyre side, høyre kolonne, øverst

26.10 Poulie
Inger Mariea

Tekst under dåpsdato:
'Disse folk kom fra Larvig og ...??

Mvh
Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Legg inn av Else Berit Rustad » 23 feb 2017 09:39:08

Disse Folk kom fra Larvig og skulde reyse til Fsh., leser jeg.

Fsh. tenkte jeg var Fredrikshald (Halden), men forkortelsen kan vel også kanskje tydes som Fsv. (Fredriksvern, Stavern) eller Fredrikstad. Så her har du flere muligheter :)

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1800

Legg inn av Rune Helland » 23 feb 2017 10:00:11

Takk Else.
Det er nok sannsynlig Fredriksvern (Stavern). Det var mye kontakt mellom Borre (Horten) og Fredriksvern på den tiden

Men det er jo greit med en forkortelse, så kan folk gruble sjøl:)

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»