Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Legg inn av Rune Helland » 22 jan 2017 22:46:45

Nok et problem:

Høyre side, venstre kolonne
[1409]

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640236

28.3
Gutorm

Tekst under, her et forsøk: NB Disse vare omvandrende Fattige Forældre sidst komne fra Schouge Præstegield, og nyder barselssengen ...


Rune Helland

gj25675
Innlegg: 4101
Registrert: 29 mai 2016 12:36:13
Sted: DRØBAK

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Legg inn av gj25675 » 22 jan 2017 22:56:50

Mitt forslag er

, og efter barselsengen reiste de videre

Hilsen
Matthias

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 jan 2017 23:07:09

NB Disse vare omvandrende Fattige Forældre sidst komne fra Schouge Præstegield, og efter barselsengen Reyste de videre

Mvh
Else B.

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Ministrialbok, døpte, Borre VF 1785

Legg inn av Rune Helland » 23 jan 2017 07:35:29

Takk begge to. Det er jo logisk, men vanskelig å gjette seg til

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»