Gravering på sølvskje, 1797

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Knut Erling Harg
Innlegg: 277
Registrert: 04 des 2008 20:58:35
Sted: SKIEN

Gravering på sølvskje, 1797

Legg inn av Knut Erling Harg » 21 jan 2017 20:24:57

Dette er et litt uvanlig "kildemateriale"! Vi har en sølvskje, der året 1797 er tydelig gravert inn med nålegravering ("prikker"). Ikke fullt så tydelig er det også angitt noen initialer, antagelig for et ektepar. Se vedlagte bilde, zoom inn så kan dere se graveringen. Spørsmålet er:
- Hvilke bokstaver står det hhv øverst og nederst?Jeg ser enten HH eller AA øverst, pluss noe mer. På linjen under er det en tydelig B, men jeg er i tvil om resten. M som andre? S? J?

- I hvilken rekkefølge var det vanlig at ektefellers initialer ble inngravert? Han øverst, hun under - eller omvendt?

Jeg har funnet ut at skjeeen er laget av Niels Evertsen Aamodt i Flekkefjord, ved hjelp av stemplene på den andre siden - men det har ikke hjulpet oss til å identifisere hvem og hva i 1797 dette handler om. :?

Alle hint og gjetninger mottas med takk. Flere hoder tenker bedre enn ett!
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Gravering på sølvskje, 1797

Legg inn av dn23027 » 22 jan 2017 02:39:53

Dersom dette er et ektepar, så står nok mannens initialer først. Aldri sett noe annet når sølvtøy er beskrevet i skifter.
Jeg får det øverste til å bli A.H. Det likner litt på et bumerke, det "klusset" som står etter, og det er samme merket etter de andre initialene. Men jeg vet ikke om man ville satt et bumerke etter en kones initialer? Kanskje det bare er pynt for å fylle opp et tomrom på flaten. B er jo tydelig, men den neste som likner en S i farten, får for mange linjer til å være en S ( eller J som du også foreslår) , selv om det "bumerket" holdes utenom, så den der vil jeg ikke prøve på. Det er liksom noe som ikke stemmer helt uansett hvilken bokstav jeg forsøker. :)

Mvh
Linda

Brukeravatar
Knut Erling Harg
Innlegg: 277
Registrert: 04 des 2008 20:58:35
Sted: SKIEN

Re: Gravering på sølvskje, 1797

Legg inn av Knut Erling Harg » 22 jan 2017 22:37:09

Takk for hjelpen! Du bekrefter at jeg kan snevre inn søket med 50%: mannen først, kona etterpå, ikke omvendt. Så får jeg lete videre etter AH og B..?, omtrent på den tiden. Jeg er fortsatt i tvil om AH (hvis det er riktig) er fornavn+etternavn eller to fornavn.
Bumerke har jeg aldri sett på slik gravering, men det er en tanke.
Jakten fortsetter!

Brukeravatar
Knut Erling Harg
Innlegg: 277
Registrert: 04 des 2008 20:58:35
Sted: SKIEN

Re: Gravering på sølvskje, 1797

Legg inn av Knut Erling Harg » 07 feb 2017 12:20:41

Liten oppdatering:
Jeg er kommet til at "bumerket" etter de to første bokstavene (AH kanskje) er et &-tegn, slik at AH (evt. AA eller HH) er mannens initialer og B? er konas.

Siden skjeen er laget i Flekkefjord, har jeg snevret søket til mulig slekt på Sørvestlandet. Der har jeg ikke mange kontakter, men jeg har en teori om en forbindelse til Kielland-slekten. Jeg har derfor startet en annen tråd under Etterlysninger -> Rogaland -> Dalane -> Sokndal:
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... 856#730856

Spørsmålet om tolkning og opprinnelse står fortsatt åpent. Men jeg er i ferd med å parkere saken som en uløst gåte. :(

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»