Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1914

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj22055
Innlegg: 83
Registrert: 21 sep 2014 21:22:23
Sted: GRESSVIK

Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1914

Legg inn av gj22055 » 06 jan 2017 12:16:26

Heisann alle sammen og godt nytt år :D

Jeg har sjekket opp fødsels/dåpsregistrering på en bror av min farmor.
Ganske nøyaktig lik informasjon skrevet ned i begge oppføringer, så har klart å tyde meg frem til endel mellom de to. Men mangler noen få ord for komplett.

Første oppførte på s.347 her: https://media.digitalarkivet.no/kb20060404240360
Klokkerbok nr 2, Vestre Fredrikstad. Fødte og døpte i 1914

Sverre
Foreldre: _____?_____ Karl Herman Hansen og Gunda Mathilde f. Olsen. H (? er det en H for hustru eller giftet seg til Hansen kanskje?)
Teglverksv. 20
Faddere:
Karl Kittelsen og Helga Kittelsen Seut,
Ole Olsen Sarpsborg og K___?__ Olson Ø.Fredrikstad.



og her: https://media.digitalarkivet.no/kb10040909220415
Innføring nr 112, s. 399
V.Fredrikstad Ministerialbok nr I6, fødte og døpte 1914

Sverre
Karl Herman __?__ (Det skal vel ligne Hansen?) T____?____
Gunda Mathilde f. Olsen H
Bosted: Teglverksv.20

Faddere:
Karl Kittelsen, Seut. Ole Olsen,
Sarpsborg, Helga Kittelsen, Seut.
K__?_ Olsen, Ø. Fredrikstad


Om noen kan kontroll-lese min tyding og hjelpe meg med det aller siste blir jeg veldig lykkelig. Håper jeg blir veldig god en dag til å lese håndskrift, men det er jammen meg en stor kunst.
:D Så tusen takk til dere dyktige villige hjelpere på forhånd. Dere har vært uvurderlige frem til nå.

gj21030
Innlegg: 702
Registrert: 26 jan 2014 19:15:56
Sted: AVALDSNES

Re: Tyde tittel/yrke og noen navn, kirkebok V.Fredrikstad 19

Legg inn av gj21030 » 06 jan 2017 12:49:34

Hei

Står det at han er tømmermannd? (Tømmermd)

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Tyde tittel/yrke og noen navn, kirkebok V.Fredrikstad 19

Legg inn av gj03896 » 06 jan 2017 13:11:29

Ja, han er Tømmermd (tømmermann)

Klokkerboka:
Sverre s foreldre:
Tømmerm. Karl Herman Hansen og Gunda Mathilde f. Olsen. Det står ingen "H" i teksten her.
Fadderne:
Karl Kittelsen og Helga Kittelsen Seut,
Ole Olsen Sarpsborg og Karen Olsen - Ø. Frstad.


Ministerialboka:
Foreldrene:
Karl Herman Hansen, Tømmermd.
Gunda Mathilde f. Olsen H
[ustru]

Faddenre:
Karl Kittelsen, Seut. Ole Olsen,
Sarpsborg, Helga Kittelsen, Seut.
Karen Olsen, Ø. Fredrikstad


Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj22055
Innlegg: 83
Registrert: 21 sep 2014 21:22:23
Sted: GRESSVIK

Re: Tyde tittel/yrke og noen navn, kirkebok V.Fredrikstad 19

Legg inn av gj22055 » 06 jan 2017 13:26:00

Tusen takk, Else.

Fikk kopiert en H hoppende over fra den andre linken visst. Du har jo rett, det
står bare på ene innføringen. Takk for den manglende infoen.
Herman og Gunda er mine oldeforeldre, og da er det min tippoldemor, Karen Olsen som
er en manglende faddern. Da har jeg hele komplett :D.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»