Militærruller Trondhiemske, Brøsche 1661-63-65

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Militærruller Trondhiemske, Brøsche 1661-63-65

Legg inn av Erling Myrbostad » 24 des 2016 11:37:00

Har nå gått gjennom disse rullene, og har et par spørsmålstegn som jeg trenger hjelp til. Det første er etternavnet på en sersjant, som jeg ikke klarer å tyde sikkert på tross av at han står i alle tre rullene. Det er øverste sersjanten, Sergiant Johann ........ssen jeg er ute etter. Lenker:

1665: https://media.digitalarkivet.no/view/51365/154

1663: https://media.digitalarkivet.no/view/51365/85

1661: https://media.digitalarkivet.no/view/51365/33

I 1661 rullene strir jeg også med sikker tyding i følgende lenke:

https://media.digitalarkivet.no/view/51365/35

Det gjelder høyre side, soldat nr. 7 ovenfra. Det er gardsnavnet som er problemet. Jeg synes det står:

Joen Anderssenn Holeneig, eller muligens Holmeig. Det er lett å tenke seg at det skal være ...vig til slutt, men kan ikke se at det er det som står. Jmf. også navnet under, som jeg tyder til Joen Ingebretssenn Holenn (d.v.s. Holden). I alle fall gir ikke disse tydingene noen mening med tanke på garder i området. Tyder jeg helt feil?

Håper noen får ånden over seg i jula en gang og kikker på dette.


mvh Erling

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Militærruller Trondhiemske, Brøsche 1661-63-65

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 24 des 2016 12:20:12

sersjanten les eg som "Petterssen"

Soldaten les eg som "Holeneig" eller "Holmeig" (men eg har ikkje leita så mykje etter andre m-ar)

Kan det vere feilskrive (feiloppfatta) for "Holmeid(e)"?

Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Re: Militærruller Trondhiemske, Brøsche 1661-63-65

Legg inn av Erling Myrbostad » 24 des 2016 12:25:59

Mange takk for god hjelp, Ivar.

Sjølvsagt er det ei feilskriving for Holmeid. At eg ikkje tenkte på det. Det ser ut til at det gjerne gjentok seg at dei skreiv ut soldatar frå bestemte gardar, og Holmeide har vore ein av desse gjengangerne.

God Jul!
Erling

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»