Militærruller Tronhiemske Brøsche 1665

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Militærruller Tronhiemske Brøsche 1665

Legg inn av Erling Myrbostad » 22 des 2016 22:54:33

Har to etternavn jeg har problemer med i denne soldatlisten; lenke:

https://media.digitalarkivet.no/view/51365/156

Venstre side, litt nedenfor midten av siden, står de to navnene etter hverandre. Det første:

Asbiørn Røchen - hvis jeg leser etternavnet rett. Er det rett tolket? I så fall er det vel Røkkum, men jeg har aldri sett en Asbjørn der.

Neste navn i linjen under:

Olle Olsen ......... - Det ser ut som noe a la Erandhøe, men det gir ingen mening. Ber andre komme med forslag.

mvh Erling

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Militærruller Tronhiemske Brøsche 1665

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 23 des 2016 00:16:03

Eg les den første som "Røchen".
Den andre som "Erandzøe".

Om det gjev meining overlet eg til dei lokalkjende.

Erling Myrbostad
Innlegg: 878
Registrert: 29 nov 2005 21:38:41
Sted: KVANNE

Re: Militærruller Tronhiemske Brøsche 1665

Legg inn av Erling Myrbostad » 23 des 2016 00:22:10

Takker så mye for hjelpen. Erandzøe gir ingen mening det jeg kan se, men kanskje er det et eldre navn på en plass. Eneste plassen der det er gård på en øy er Nessøya, og så er det plasser som heter Solemsøy, Vågbøøya og Vargøya, men det stemmer jo dårlig. Får gruble videre. Kanskje jeg overser noe.

mvh Erling

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»