Døpte Borre VF 1758

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Døpte Borre VF 1758

Legg inn av Rune Helland » 28 nov 2016 08:49:26

Hei. Trenger mer hjelp til tydning

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640191

Høyre side, høyre kolonne
[282]
23.9 Ole
S. Augdalh??

Faddere:
Anders Mortensen
Jørgen Ols. Augdahl
Jørgen?? Olsen Schinnan??
Giertrud Bergan
Pernille Ødegaarden

og neste utydelige post
[283]
7.9
Olea
?? Raaen

Faddere:
Hans Soelberg??
?? ??
Niels ??
Mari Raaen
Siri Raaen
Christina ??datter

Dette var ikke lett.

Rune Helland

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Døpte Borre VF 1758

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 nov 2016 10:12:40

1. Dåpsdatoen er vel 3. september? S. Augdahl tror jeg er riktig.
Fadderne leser jeg slik du gjør.

2. Raaen ser riktig ut.
Fadderne ser ut til å være Hans Seebjørnsøe, Niels Svendsen, Mari Raaen, Siri Raaen, Christina etellerannet -datter. Denne siste klarer jeg ikke å få noe fornuftig ut av!

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Døpte Borre VF 1758

Legg inn av dn10147 » 28 nov 2016 17:46:09

Det ser ut som en slags M, men jeg tror det er en T med en egen vri på: Tøstelsdatter?

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døpte Borre VF 1758

Legg inn av Rune Helland » 29 nov 2016 16:33:05

Takk begge to. Else , du har rett hmt datoen.

Christina, kan det være en T . Innbiller meg at det kan være Tjøstolsdatter\Tjøstolvsdatter\Kjøstolsdatter\Kjøstolfsdatter, mange ulike skrivemåter, og navnet er vanskelig å stave

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»