Døpte i Borre, VF 1757

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av Rune Helland » 25 nov 2016 08:12:36

Her kommer dagen nøtter:)

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640188

venstre side, venstre kolonne
12.6
Grette, Hans

Faddere:

Ole Skaane
Tosten ??
Christen Vig??
?? ??
Birthe Guttulsrøe

Tar også med posten på høyre side, venstre kolonne

Dåpssted: ??
4.9 [7 bris]
Niels

Faddere:
Ole H??
Christopher Halvorsen??
?? Olsen
Berthe Gulliksdatter
Margrete Andersdatter

Mvh
Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av gj05668 » 25 nov 2016 09:05:20

Har et forslag angående fadderne til Hans.

Ole Skaane
Torsten Knatten(?)
Christen N Rand(?)
Rønnau Grathe(?)
Birthe Guttulsrøe


Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av Rune Helland » 25 nov 2016 10:04:15

Hei Paul
Takk for innspill.
Følger deg når det gjelder Tosten Knatten
Litt mer usikker på denne Christen. Kan det være N. Semb?
Kan Rønnaug være Sønnei +(Grette)?

Rune

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av gj05668 » 25 nov 2016 17:17:47

Rune skrev:Følger deg når det gjelder Tosten Knatten
Litt mer usikker på denne Christen. Kan det være N. Semb?
Kan Rønnaug være Sønnei +(Grette)?


1. Torsten Knatten.
2. Ja det kan like gjerne være Semb.
3. Navnet begynner nok på Sønn. (jeg var litt for rask med den R'en).Men den nest siste bokstaven får jeg bare til å være en 'a'. Den siste kan være 'r', 'v' eller 'u'. Men den presten har utrolig mange variasjoner på bokstavene så jeg kan ikke være sikker. :?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 nov 2016 19:17:14

Rune skrev:Kan Rønnaug være Sønnei +(Grette)?



Sønnev Grette, kanskje?

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av dn10147 » 25 nov 2016 22:54:19

Enig med Else B., det er Sønnev Grette.

Legger ved en lenke som viser Ryghs liste over gårdnavn i Borre http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegran ... T=&start=Søk&HERRED=&SOGN=Borre&GNAVN=&GNR=&LITTREF=&REFORDF=&BIND=&SIDE=&SOEKESTRENG=&med_amt=on&med_herred=on&med_sogn=on&konkordanse_streng=hurtigliste&sort_tfunn=-&sort_amt=1&sort_herred=2&sort_sogn=3&sort_gard=4
Kan være et bra utgangspunkt for tolkning av denne prestens håndskrift.

Når det gjelder ditt andre spm.
Dåpssted: Bruseraten? Bruserøden?
Ole Sletterøe
Baste Olsen

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av Rune Helland » 25 nov 2016 23:33:12

Takk Per
Bruserøe (rød) og Ole Bruserøe er nok rett.
Baste setter jeg nok spørsmål ved:)

HAr alle gårdsnavna i Borre, og en svært oversikt over personnavn, men når skriften er som den er , og jeg er for dårlig på dette, så går det ikke helt etter planen bestandig:)

Rune

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av dn10147 » 26 nov 2016 01:06:33

Dåpsstedet synes å være Fukklen. Jeg har brukt ipad og har ikke klart å skille mellom sidene i kirkeboka. Bruserøe står på venstre side. Beklager. Nå tar jeg kvelden.
PS Jeg holder fast på Ole Sletterøe, men er åpen for noe annet enn Baste.
:)

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døpte i Borre, VF 1757

Legg inn av Rune Helland » 26 nov 2016 06:19:23

Fukklen er sikkert rett (det og:)

Mest skrevet Fuchla på den tiden, i dag Fukla.

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»