Døpte i Borre, VF 1755

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Døpte i Borre, VF 1755

Legg inn av Rune Helland » 23 nov 2016 07:10:27

Trenger nok en gang mye hjelp:)

https://media.digitalarkivet.no/kb20070403640184

Nederst venstre side, høyre kolonne
6.1 Thale, Fossøla

Foreldre: Ole Torgersen, Anne Bentzd.

Faddere:
Niels Larsen
Anders Anders.
Thron Torgersen
Anne ??
Mari ??

Tar med neste også. Høyre side, venstre kolonne øverst
et u-ægte Barn

Foreldre:
Moderen?? Anne Olsdatter Aasgaardst.
Udlagd Barnefader Ole Nielsen Soldat ved Hr. Capit. Bentzlebens Compagnie

Faddere:
Søren Olsen Lastepladz??
Even S??
Rasmus ?? Sk??
Live Olsd. Beche Eje
Pernille S ??

Navnet på barnet er ikke nevnt?

Rune Helland

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Døpte i Borre, VF 1755

Legg inn av gj05668 » 23 nov 2016 07:57:09

Om det blir "mye hjelp" er jeg i tvil. :?

Nederst venstre side, høyre kolonne
To siste fadderne:
Anne Halvarsdr
Mari Bentzdr


Høyre side, venstre kolonne øverst
et u-ægte Barn

Foreldre:
Moder Anne Olsdatter fra Aasgaardstranden.
Udlagd Barne Fader Ole Nielsen Soldat ved Hr. Capit. Bentztebens(?) Compagnie


Faddere:
Søren Ols Lastestadt(?)
Even Sandrøe(?)
Rasmus Skibret(?)
Live Olsd. Beche Eie
Pernille Sandrøe(?)


Navnet på barnet er, som du sier, ikke nevnt.

Mvh Paul

Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Re: Døpte i Borre, VF 1755

Legg inn av Rune Helland » 23 nov 2016 08:20:11

Du fikk 'hull på byllen'du Paul

Er nok Sanderøe (Sanderød) og Skibræk (Skibrekke). Stussa , for dette er gårdsnavn i Sem, nabosoknet. Men siden det var et uekte barn, fikk de, som var ganske så vanlig, døpt barnet i nabosoknet.
Takk

Rune

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»