Ministerialbok, Borgund, Møre og Romsdal, 1804

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj25834
Innlegg: 11
Registrert: 29 aug 2016 09:31:58
Sted: Leikanger

Ministerialbok, Borgund, Møre og Romsdal, 1804

Legg inn av gj25834 » 21 nov 2016 10:03:37

I 1804 vart Guri Svensdotter sin "uægte" son døypt. "Lars Larssen en dreng fra Lieness"er ført opp som far.

https://media.digitalarkivet.no/view/16003/49605/17

Dette er å finne litt høgt oppe på høgre side. I rubrikken heilt til høgre er det eit par ord eg ikkje får tak i. " Uægte ?? 10. april 1804 ?? Arnesen"
Betyr Arnesen som står rett bak Larssen at ein ikkje er heilt sikker på navnet til faren og er 10. april dåpsdato?



Moderator har endret overskrift i henhold til denne:

NB! SLIK POSTER DU TYDESPØRSMÅL

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Sula. Uægte sønn av Guri Svensdotter

Legg inn av gj03896 » 21 nov 2016 10:14:06

Rubrikken til høyre: Uægte. angivet d 10 april 1804.
Det kan se ut til at det er rettelsen av farens navn som ble meldt 10. april, siden barnedåpen da allerede hadde skjedd.

Presten fikk nok melding om endring av farens navn, siden det er rettet til Arnesen.
Dåpsdatoen er 1. søndag etter påske (jfr. overskriften i kolonne 1). I 1804 var dette 8. april.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»