Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1741

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1741

Legg inn av Kjell Farstad » 30 okt 2016 14:46:11

Enken etter Peder Arnesen Mjelve (dødsdømt i 1739, Bolsøyboka II, side 136); Mali Olsdatter gifter seg i følge andre opplysninger med Arne Erichsen Brokstad.
Ved giftemålet har presten ført inn nede på venstre side:
(16.07.1741) Dom..... 7 ... a. Trinit .. i Bolsøe kirke .. samme dag copulerede K. E??ch Brucstad og Enken M. O. Mielve.
https://media.digitalarkivet.no/view/16042/49698/107

Er mannen ført opp med K. E. Brucstad i stedet for A. E. Brucstad som sansynligvis er det riktige, eller er det jeg som ikke leser riktig?

Online
Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1741

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 30 okt 2016 15:31:56

Presten er litt gjerrig på prikkar og strekar (over i, ø, u, ...),
men om lag sånn:

"Dominica 7tima a. Trinit: forrættede ieg tiensten løverdagen i Bols
øe Kirke hvor ieg samme dag copulerede K E?? Brocstad og
Enken M O Mielve. Sondagen forrættede ieg tienesten
i Molde Kirke hvor ieg trolovede Gulich ..."

Det står "K"; vanskeleg å lese dette som ein A.

7. sundag e. trieining var 16.7. Men dette var altså laurdagen, 15.7.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Veøy, Møre og Romsdal 1741

Legg inn av Kjell Farstad » 30 okt 2016 18:04:07

Takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»