Kirkebok Skjervøy 1780 døpte

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj22623
Innlegg: 82
Registrert: 16 feb 2015 22:26:40
Sted: OSLO

Kirkebok Skjervøy 1780 døpte

Legg inn av gj22623 » 28 sep 2016 18:30:04

Trenger hjelp til å tyde noen navn ved den siste dåpen Dom 25 a Trinit - barn Ole Andreas
Farens fornavn er Niels - men jeg kan ikke tyde etternavnet. Moren Ingebor Olsdtr.
Faddere er også uklare for meg. Test: Hans Ols? Berenfeldth Johan Peter Clausen? ? ? Ane Johana, Martha Johana.

Dåpen før denne. Barn Henrich (tror jeg) ser ut til å være fra samme familie - da jeg ser at Ingebor Olsdtr er fadder. Faren Hans Olsen?

Kan noen hjelpe meg med å tyde alle navnene ved begge disse dåpene?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 650189.jpg

Mvh
Arne

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok Skjervøy 1780 døpte

Legg inn av gj03896 » 28 sep 2016 18:57:07

Dette leser jeg slik:

Døbt Niels Øyes og Ingebor Olsdtrs. uægte Barn N: Ole Andreas. Test: Hans Ols. Barenfeldt, Johan Peter Clauss., Joh. Jenss., Ane Johanna, Martha Johanna

Barnet foran er en jente:
Døbt Hans Olss. og Karen Roaldsdtrs Barn N: Henricha. Test: Hans Olss. Barenfeldt, Hans Zahch, Grethe Katharina Zahch, Ingebor Olsdtr., Moderen Jntrod.

Mvh
Else B.

gj22623
Innlegg: 82
Registrert: 16 feb 2015 22:26:40
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Skjervøy 1780 døpte

Legg inn av gj22623 » 28 sep 2016 19:53:59

Tusen takk Else! Du leverer alltid både raskt og utfyldende :-)

Med takk og hilsen
Arne Mathisen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»