Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Astrid Ryen » 24 aug 2016 16:29:30

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/18323/6/

Høyre side, nederst.

Annammidt Aff Henndrich Joennsenn vdj første Bøxsell, aff enn Odde(ls)gods paa Røraass vdj
Aallen ??? - j ørre, som Joenn Røraass frafløttede och for hanumb Goduilligenn oploed.

Pennge ------------ 4 (?) Rdr
Mvh Astrid

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Else Berit Rustad » 24 aug 2016 18:34:15

Ordet du mangler ser for meg ut til å være ordet ehr.

Under Penge leser jeg det samme som du gjør: iiij Rdr. Samlet sum stemmer også (nederst på siden): vij Rdr.

Mvh
Else B.

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Astrid Ryen » 24 aug 2016 19:41:56

Ehr ja, som sikkert er det samme som "er". Tusen takk for hjelpen, Else!
Mvh Astrid

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Astrid Ryen » 29 aug 2016 16:42:10

Ad Odde(ls)gods, er det ikke heller Øddegrd det står, det vil si Ødegård??
Mvh Astrid

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 aug 2016 18:33:12

Øddegrd. er jeg enig med deg i :D

Mvh
Else B.

Astrid Ryen
Innlegg: 3769
Registrert: 02 des 2004 19:04:42
Sted: TRONDHEIM

Re: Fogderegnskap Orkdal og Gauldal 1643/1644 (bygsel)

Legg inn av Astrid Ryen » 29 aug 2016 18:57:06

Takk igjen, Else, da skulle alt være riktig:-)
Mvh Astrid

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»