Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03619
Innlegg: 65
Registrert: 09 apr 2019 15:16:22
Sted: FØRDE

Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av gj03619 » 23 jun 2016 17:07:13

Kan nokon transkribere innføringa om Myren på side 40?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 281032.jpg

Bakgrunn:

Eg leitar etter opphavet til Wilhum/Willum Pedersen Myren, Haram prestegjeld, gravlagd 13.mars 1757:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0001858609

Han gifta seg i 1737 med Karen Olsdatter Rogne.

Einaste barnet eg har funne etter dei er Peder Willumsen, døypt 26.juli 1739:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0011030897

Innføringa av presten ved dåpen skriv "Ravn" i namnet til foreldra. Kva for slekt er det?

Takk.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av Else Berit Rustad » 23 jun 2016 17:20:43

Robert skrev:Kan nokon transkribere innføringa om Myren på side 40?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 281032.jpg

Bakgrunn:

Eg leitar etter opphavet til Wilhum/Willum Pedersen Myren, Haram prestegjeld, gravlagd 13.mars 1757:
http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0001858609

Han gifta seg i 1737 med Karen Olsdatter Rogne.

Einaste barnet eg har funne etter dei er Peder Willumsen, døypt 26.juli 1739:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb ... 0011030897

Innføringa av presten ved dåpen skriv "Ravn" i namnet til foreldra. Kva for slekt er det?

Takk.


1. Du bør ikke bruke bildelenker når du ber om tyding. Brukslenke for sidevisning er mye bedre, i tillegg til at man der ser hvor innførselen er hentet fra. Lenken din går til side 42 i manntallet, ikke til side 40.

2. Det står ikke Ravn her, transkriberingen er feil.

Det står: Willem Pedersens Og Kari Olsd. Barn fra Myren. Peder....osv.
Lenke til originalen:

SAT, Ministerialprotokoller, klokkerbøker og fødselsregistre - Møre og Romsdal, 536/L0493: Ministerialbok nr. 536A02, 1739-1802, s. 142-143
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070903660352

Mvh
Else B.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 23 jun 2016 18:07:11

Robert skrev:Kan nokon transkribere innføringa om Myren på side 40?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 281032.jpg


Ja... det er gjort her: http://folk.ntnu.no/ivarse/avskr/mt1701_Sunnmore.htm

gj03619
Innlegg: 65
Registrert: 09 apr 2019 15:16:22
Sted: FØRDE

Re: Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av gj03619 » 23 jun 2016 19:30:21

Hei.

Tusen takk for hjelpa.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av Else Berit Rustad » 23 jun 2016 19:55:50

Når det gjelder feiltolkningen "Ravn", så har jeg lagt inn korrekturmelding i den transkriberte utgaven. (Regner med at du fikk med deg at det var en feiltolkning i denne.)

Mvh
Else B.

gj03619
Innlegg: 65
Registrert: 09 apr 2019 15:16:22
Sted: FØRDE

Re: Manntalet 1701 - Vatne Skipreide - garden Myren

Legg inn av gj03619 » 24 jun 2016 13:47:33

Hei.

Ja, eg noterte meg feil transkribering.

Sjølvsagt ein kjempefordel å gå rett til primærkjelda, men eg les ikkje gotisk handskrift godt nok.

Robert Haugen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»