Transkribering av tekst fra doms-dokumenter.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
72594
Innlegg: 22
Registrert: 13 apr 2015 11:33:54
Sted: HAMAR

Transkribering av tekst fra doms-dokumenter.

Legg inn av 72594 » 04 mai 2016 18:30:18

Hei.
Er det mulig å få hjelp til å transkribere denne teksten?

Jeg har også noen flere tekster, men er usikker på hvor mye jeg kan be om hjelp med her i dette forumet.

Mvh
Marit Simensen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Transkribering av tekst fra doms-dokumenter.

Legg inn av dn23027 » 05 mai 2016 19:24:56

Jeg forsøker, men de fleste signaturene skjønner jeg ikke bæret av, pluss pluss, så det blir litt uferdig her.

Sendt Amtet 27de Juni 1863
M. .......

Extraret protocol, hvori Lagrettet har medunderskrevet det Forhandlede, bekræftes under Haand og Embeds Segl.
M. ......

Sendes Hr. Fogden i Hedemarken til Dommens Fuldbyrdelse.
Hedemarken Amtskontor 29. Juni 1863
...........

...... 343/13

Sendes Hr. Lensmand Flisager, som anmodes om at besørge Angjeldende Gunder Andersen henbragt til Olsrud Arresten for at udstaa den ham ved forestaaende Dom tildelte Straf.
Sedvanlig Attest om Angjeldendes Evne til at utrede(?) de idømte Sagsomkostninger forevistes(???).
Hedemarken ............ 2. Juli 1863
..........

Indlagt til Lensmanden i Stange hvor Domfelte opholder seg.
..........

Modtaget 16. Juli
Pedersen

Angjeldende Gunder Andersen fremsendes herved(?) til Hr. Arrestforvarer Heramb paa Olsrud til Afstraffelse.
Spangberg 23. Juli 1863
Pedersen




Mvh
Linda

72594
Innlegg: 22
Registrert: 13 apr 2015 11:33:54
Sted: HAMAR

Re: Transkribering av tekst fra doms-dokumenter.

Legg inn av 72594 » 05 mai 2016 23:03:13

Hei.

Tusen takk, dette var til veldig stor hjelp!

Mvh

Marit Simensen

72594
Innlegg: 22
Registrert: 13 apr 2015 11:33:54
Sted: HAMAR

Re: Transkribering av tekst fra doms-dokumenter.

Legg inn av 72594 » 05 mai 2016 23:24:12

Hei igjen.

Jeg har mer og prøver en side til, fra en dom i 1865. Jeg klarer endel selv, men det er mange..... og noen store hull. (Teksten øverst på arket er ufullstendig, første del er på et annet bilde.......)

Mvh
Marit Simensen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»