Skifteprotokoll, Nordre Sunnmøre sorenskriveri, 1846-1852

[gj03619]

Gjeld Rasmus Gundersen Myklebust.

Møre og Romsdal fylke, Nordre Sunnmøre sorenskriveri, Skifteforhandlingsprotokoll, 1846-1852.

Trur innføringa startar på folio 55 og held fram på 56:

http://arkivverket.no/URN:sk_read/57451/57/

Nokon kan transkribere?

Robert Haugen

[dn10147]

Derefter blev foretaget:
1) Skiftet efter afdøde Kaarmand Rasmus Gundersen Møklebust. Af Boets Vedkommende mødte Stervboenkens Laugværge, børnerne Lars og Rasmus Rasmussønner og svigersønnen Mathis Raphaelsen Møklebust med G..?? Niels Erichsen Oxenøen, hvilke erklærede at være af de fraværende Arvinger givne Bemyndigelse til ogsaa at iagttage deres Tarv under dette Skiftemøde, idet de freml. en saakaldet Fuldmagt fra dem af 8de d.Mnd der er saal:#. Mer til Indtægt end opskrevet paa Regist: erklærede de mødende at Boet ikke er eiende. Nogen Gield er Boet ikke behefted med. De mødende paa egne og de øvrige Boets Vedkommendes Vegne Derefter forlangte sig Boet extraderet uden (videre strøket) at nogen udlodning fore..? ved Skifteretten.
Eragted:
I følge det fremkomne Forlangende extraderes hermed nærværende Bo til Stervboenkens og arvingernes Disposition uden videre Behandling ved Skifteretten, dog at Boets Vedkommende uden Omkostningerne af den stedfundne skiftebehandling.
Elengaard? Klaas? Rasmussen Møklebust m.f.P (Enken??)
Lars Rasmussen Myklebust
Mathias Raphaelsen Myklebust
Rasmus Rasmussen Rød..? m.p.P
Niels Erichsen Øxenøen? holdt i Pen
Som vidner
Lars Didriksen Otterlei m.p.P.
E. Bratseth

Alle forbehold

[dn10147]

Eller Hans Rasmussen?

[Else Berit Rustad]

Mathis Raphaelsen Møklebust med G..?? Niels.. = Mathis Rafaelsen Møklebust med Kurator Niels...osv.
at nogen udlodning fore..? = at nogen Udlodning foregaaer...
dog at Boets Vedkommende uden Omkostningerne = dog at Boets Vedkommende udrede Omkostningerne...

Underskriftene leser jeg slik (ja, det står Hans):

E Vaagaard, Hans Rasmussen Møklebust m.f.P
Lars Rasmussen Myklebust
Mathias Raphaelsen Myklebust
Rasmus Rasmussen Røsok, m.f.P.
Niels Erichsen Oxenøen holdt i Pen

Vitnene:

Lars Didriksen Otterlei m.p.P.
E. B. Lindseth

Mvh
Else B.

[Else Berit Rustad]

Hva med en tilbakemelding her, Robert?

Mvh
Else B.

[gj03619]

Hei.

Tusen takk til de for hjelpa. Beklagar at takka kjem seint.