Rogaland, Nærbø fattigstyre, journal 1877-1908

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
68535
Innlegg: 76
Registrert: 13 mai 2014 11:03:24
Sted: BRYNE

Rogaland, Nærbø fattigstyre, journal 1877-1908

Legg inn av 68535 » 26 mar 2016 17:52:45

28.03.2016: Eg har lagt inn same innlegg på Digitalarkivets brukerforum, om nokon er begge stader.

Eg har fleire journalpostar, som omtaler min tippoldefar, og hans familie, men eg har store problem med å tyde materialet, og skulle så veldig gjerne hatt hjelp til tyding.

Har fotografert dei enkelte sidene der eg har funne namnet hans, som er lett å kjenne att, etter eit par års jobbing :-). Han heiter Ommund Olson Høiland, og her er det forkorta til Omm.Høiland. Kona heiter Mathea, og såvidt eg klarer sjå, er det berre eldste sonen Ole Ommundsen som er omtala med navn.

Men denne skrifta vert for vanskeleg for meg, men kvart ord inneheld viktig informasjon om dei. Kildematerialet er lånt frå IKA, lest på Stavanger Byarkiv, dei har ikkje kapasitet til å hjelpe med å tyde tekst. Materialet er ikkje digitalisert.

Det er omlag 2-5 linjer på kvart punkt, så det er ikkje ekstreme mengder.

Legg ved nokre bilder i innlegget.
Lenke til alle bilda i https://www.dropbox.com/sh/cbvdryjgmj1hy7b/AACncCyDz8Vg0TQQ4zrnN-dTa?dl=0

Det starter på side 210, i året 1898 nr 27.
Bildenr = linje i journalen

P1100689 = nr. 27
P1100872 = nr. 34
P1100877 = nr. 49 (forts. P1100880)
P1100880 = nr. 49, nr. 50, nr. 51
P1100881 = nr. 53
P1100882 = nr. 58 (forts. P1100886)
P1100889 = nr. 63
P1100893 = nr. 65
P1100897 = nr. 76
P1100904 = nr. 80
P1100909 = nr. 90
P1100914 = nr. 92, nr. 93, nr. 94
P1100917 = nr. 98
P1100921 = nr. 106
P1100924 = nr 38 (side 222) Her omtales noe om at sønnen Ole Ommundsen skal sendes til Lindøen, etter det eg klarer å tyde.

Beste helsing
Gjertrud Marie Jensen
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.
Sist redigert av 68535 den 28 mar 2016 14:11:04, redigert 3 ganger totalt.

Brukeravatar
dn10147
Innlegg: 553
Registrert: 24 jan 2011 18:16:47
Sted: STORJORD I TYSFJORD

Re: Rogaland, Nærbø fattigstyre, journal 1877-1908

Legg inn av dn10147 » 27 mar 2016 22:18:12

..med Fartegn - at Omm. Høiland er kommen tilbage, har været i ... med en ...af... men er nu i arbeide hiemme. Meget venlig Arbeider.

Mvh. Per (beklager, men her må jeg melde pass)

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Rogaland, Nærbø fattigstyre, journal 1877-1908

Legg inn av gj03896 » 27 mar 2016 22:25:29

Nr. 53:
..med Paategn. at Omm. Høiland er kommen tilbage, har været i Hamborg ved sin F...? af Dampskib, men er nu i Arbeide hjemme. Meget duelig Arbeider.

Mvh
Else B.

68535
Innlegg: 76
Registrert: 13 mai 2014 11:03:24
Sted: BRYNE

Re: Rogaland, Nærbø fattigstyre, journal 1877-1908

Legg inn av 68535 » 28 mar 2016 13:44:02

Per skrev:Mvh. Per (beklager, men her må jeg melde pass)


Tusen takk begge to, det er egentlig godt å se at det ikke er bare jeg som sliter med denne håndskriften.

Men hvert ord er gull, og jeg setter stor pris på at dere har bidratt, kanskje noen klarer litt på et annet bilde.

God påskehilsen
Gjertrud Marie

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»